Tudo em 'Dirty John: The Betty Broderick Story' que realmente aconteceu - e o que não aconteceu

A segunda temporada de Dirty John conta a história de um divórcio infame que terminou em um duplo homicídio.

Crie um perfil gratuito para obter acesso ilimitado a vídeos exclusivos, notícias de última hora, sorteios e muito mais!

'É fascinante tentar entender o que faz alguém estalar': Amanda Peet e Christian Slater em 'Dirty John'

Amanda Peet e Christian Slater estrelam Dirty John: The Betty Broderick Story. Eles falaram com a Correspondente da Iogeneration.pt Stephanie Gomulka sobre o que os atraiu para o show e como eles abordaram seus papéis.

Nas primeiras horas da manhã de 5 de novembro de 1989, Elisabeth Betty Broderick entrou na casa de San Diego de seu ex-marido Daniel Dan Broderick III e sua nova esposa, Linda Kolkena Broderick, e os matou a tiros com um revólver calibre .38. revólver enquanto dormiam.

A segunda parte da franquia 'Dirty John', que está sendo transmitida agora nos EUA, foi inspirada no caso de divórcio de Broderick e relembra o que levou Betty a realizar o brutal duplo homicídio.

Estrelando Tiera Skovbye e Amanda Peet como Betty e Chris Mason e Christian Slater como Dan, Dirty John foi influenciado por Até o décimo segundo de nunca: o divórcio mortal de Dan e Betty Broderick , um relato detalhado de 546 páginas do caso escrito por Bella Stumbo, que conversou com amigos, familiares, advogados, jornalistas e até a própria Betty para o livro.

Então, quão bem a série combina com o caso da vida real? Abaixo, separamos o fato da ficção em The Betty Broderick Story.

Betty dirigiu seu carro contra a casa de Dan

Na estréia de Dirty John: The Betty Broderick Story, assistimos Betty lutar com seu divórcio iminente. Depois de saber que Dan vendeu a casa de sua família anterior - a propriedade Coral Reef - sem sua bênção, Betty dirige seu carro para a casa de Dan.

Ele imediatamente corre para fora e puxa Betty do carro, dizendo às filhas para ligarem para o 911. Dan e Betty lutam, e ele a joga no gramado da frente, prendendo seus braços ao lado do corpo.

Quando a polícia chega, ele recomenda que levem Betty para observação médica.

Ela claramente não está no controle de si mesma. Acho que ela deveria estar sob os cuidados de alguém, diz Dan.

Os dois policiais colocam Betty em uma camisa de força e a levam para o hospital, onde ela é colocada em espera por 72 horas.

Esse acidente de carro, de fato, aconteceu, e Betty disse que não se arrependia de ter batido com seu carro na porta da frente de Dan em uma entrevista com o jornal. Leitor de San Diego em 1989.

daniel j. Carney de Stroudsburg

Eu faria de novo, só que faria melhor. Eu estava louco! Ele tinha acabado de roubar tudo de mim, disse Betty, acrescentando que não havia nada de maluco em seu comportamento.

Houve danos mínimos na casa, disse ela, mas ela foi presa e passou vários dias em um centro de saúde mental.

Assista 'Dirty John, The Dirty Truth' agora

'Ela é tão bonita.'

Perto do final do episódio três, Betty pega Dan dizendo a um colega de trabalho: 'Ela é tão bonita', presumivelmente sobre outra mulher. Betty depois confronta Dan sobre o comentário, e ele explica que há 'uma garota nova no escritório' por quem seu amigo 'tem uma queda'.

'Ela está no saguão da recepção', diz Dan, acrescentando que o nome dela é 'algo com L. Laura, talvez'.

Nós finalmente descobrimos, é claro, que Dan estava falando sobre Linda Kolkena (interpretada por Rachel Keller na série dos EUA), e as suspeitas de Betty crescem rapidamente a partir daí.

A Betty da vida real lembrou que o comentário de Dan sobre a aparência de Kolkena foi um momento crucial na dissolução de seu casamento.

Eu tenho muitos amigos que são muito bonitos. Uma delas é uma ex-Miss América. Quero dizer, ela sai do banho linda. E, no entanto, eu nunca tinha ouvido Dan dizer: 'Uau, ela é bonita' sobre ninguém, ela disse ao Leitor de San Diego .

Betty deixou o incidente passar, mas assim que soube que Dan havia contratado Kolkena como seu assistente jurídico, ela o confrontou sobre o relacionamento deles. Ele negou que eles estivessem tendo um caso e Betty disse que meio que acreditava nisso. Mas chegou ao ponto em que você tinha que ser cego, estúpido e tudo mais para acreditar.

Mais tarde no episódio, Betty dá a Dan um ultimato, que espelhava o que aconteceu com o casal real – demitir Kolkena ou sair de casa. Como em 'Dirty John', foi uma ameaça que Dan ignorou, chamando Betty de 'louca' por pensar que ele estava tendo um caso, de acordo com o San Diego Reader.

Betty perdeu um filho

Durante o episódio dois, vemos uma jovem Betty e Dan discutindo sobre abortar seu terceiro filho. Betty diz a Dan que seu corpo não pode lidar com a gravidez difícil e que eles não podem pagar outro bebê, ao que Dan responde: Só porque é legal não significa que seja certo.

Betty continua com a gravidez, mas o bebê – um menino – morre logo após ela dar à luz.

O casal passa a ter mais dois filhos, ambos meninos, e Betty eventualmente passa por laqueadura. No episódio quatro, no entanto, eles consultam um médico para possivelmente reverter a situação.

Durante seus primeiros 10 anos de casamento, Betty sofreu dois abortos espontâneos, dois abortos e um filho que morreu após o nascimento, de acordo com Até o décimo segundo de nunca .

Em seu livro de memórias auto-publicado, Betty Broderick: Dizendo sobre mim mesma, Betty escreveu que fez o primeiro de dois abortos em 1975, dois anos após a morte de seu filho primogênito, o que a traumatizou gravemente.

Enquanto Betty teve suas trompas amarradas, os Brodericks tentaram reverter o procedimento em 1984, um ano depois que Dan começou seu caso com Kolkena, relatou o Los Angeles Times .

A surpresa do aniversário

Preocupada com a deterioração de seu relacionamento, Betty decide surpreender Dan no trabalho em seu aniversário no episódio quatro. Ela se arruma com um vestido novo e chega com um buquê de rosas e champanhe, apenas para encontrar seu escritório vazio. Em sua mesa estão os restos de uma celebração - garrafas de vinho, um chapéu de aniversário, balões e um bolo.

Ela também percebe que o escritório de Kolkena está vago, e uma recepcionista informa a Betty que Dan se foi desde o almoço.

Enfurecida, Betty volta para casa, arranca as roupas de Dan do armário e as incendeia no quintal. Quando Dan vê a pilha queimada, Betty diz a ele: 'Você quer sair? Eu te tiro. Puf, seu filho da puta!

Dan afirma que Linda o levou para almoçar com outros dois colegas de trabalho, e então ele foi a uma audiência.

'Não faço ideia para onde [Kolkena] foi', diz ele, insistindo que eles não estão tendo um caso. Os dois se reconciliam e vemos Dan e Kolkena continuarem seu relacionamento.

Isso também teve base na vida real. Betty disse ao San Diego Reader que este incidente cimentou suas suspeitas de que Dan a estava traindo.

Esperei [no escritório] até as cinco, disse Betty. Eles nunca mais voltaram. E foi aí que vi a geladeira e meu cristal de casamento e todo esse vinho importado. E o estéreo. E a foto dele na mesa dela. Só que foi uma foto que foi tirada dele antes de nos casarmos.

Dan admitiu que ele e Linda foram almoçar, mas negou que a celebração envolvesse cristal de casamento e vinho importado, ou que houvesse um retrato dele mesmo na mesa de Linda.

Questionada sobre queimar as roupas do marido, Betty disse: 'Eu faria isso de novo? Pode apostar. Não sei o que poderia ter feito de mais dramático, mais enfático, mais sério, além de matá-lo.'

Dan se recusou a sair e simplesmente “encomendou todas as roupas novas, feitas sob medida”. O alfaiate dele me amava, disse Betty.

Betty vandalizou a casa de Dan

Perto do final do episódio quatro, Dan se muda de sua nova casa em La Jolla e volta para a propriedade da família anterior na Coral Reef Avenue. O casal começa a dividir a custódia de seus quatro filhos, e quando Betty vai buscá-los uma tarde, ela percebe uma torta no balcão da cozinha.

'Torta de creme Boston? Qual é a ocasião? ela pergunta a sua filha mais nova. 'Alguém acabou de fazer o favorito do papai sem motivo?'

Betty então leva a sobremesa para o andar de cima e espalha glacê em todas as roupas e roupas de cama dele, levando Dan a obter uma ordem judicial proibindo-a de entrar em casa sem sua permissão.

Vemos ainda mais a destruição de Betty no próximo episódio, quando ela pinta com spray o interior da casa e usa um martelo para fazer buracos nas paredes, quebrando vasos de vidro e outras decorações.

Quando Dan foi entrevistado sobre seu divórcio na vida real, ele disse que Betty ignorou as ordens de ficar longe: “Lembro-me de uma torta de creme de Boston que minha namorada [Linda Kolkena] fez para nós. Ela [Betty] veio e apenas pegou e espalhou por todo o quarto e minhas roupas e minhas gavetas. Quero dizer - coisas loucas! Coisas absolutamente loucas.

'[Ela começou] jogando coisas pelas janelas e quebrando espelhos e pintando as paredes com spray', disse Dan ao San Diego Reader em 1988, acrescentando que em uma ocasião, ele chegou em casa e encontrou 'centenas, talvez milhares de dólares em danos'. . Quero dizer, janelas quebradas, lustres rachados e um aparelho de som quebrado.

Em dezembro de 1985, Dan disse que Betty rasgou o papel de embrulho dos presentes de Natal das crianças, arrancou uma parede, quebrou um espelho e abriu a porta da frente com tanta força que ela se soltou das dobradiças e a maçaneta abriu um buraco de cinco centímetros na parede. diâmetro na parede, relatou a Los Angeles Times em 1989.

Os correios de voz e multas

No episódio cinco, descobrimos que Betty tem uma propensão a deixar inúmeras mensagens obscenas na secretária eletrônica de Dan que ele compartilha com Kolkena, a quem Betty chama continuamente de 'a prostituta'. Dan tem as mensagens de voz transcritas, atirando de volta para Betty com uma multa por sua linguagem ofensiva.

Para cada palavra vulgar que ela usar, US$ 100 serão retirados de suas verificações mensais de suporte. Dan também começa a cobrar de Betty US$ 250 por cada vez que ela vai à casa dele, US$ 500 por ultrapassar o limite da propriedade e US$ 1.000 por cada vez que ela tenta passar um tempo com seus filhos sem esclarecer isso com ele.

O gelo t e o coco se separaram?

Falando com seus amigos durante o almoço, Betty diz que não consegue deixar de deixar as mensagens de voz - é tudo o que resta de sua família.

“Essa secretária eletrônica é minha terapia, meu grito primitivo”, explica Betty.

Todas essas multas realmente aconteceram e foram descritas na entrevista de Betty em 1990 com o Los Angeles Times . Ela alegou que, durante um mês, Dan cobrou tanto dela que sua mesada totalizou menos US$ 1.300.' Este incidente é espelhado em 'Dirty John', e quando Betty dirige até sua casa para confrontá-lo sobre o extrato mensal, ele chama a polícia para prender Betty.

O mesmo aconteceu na vida real.

E ele foi ao Baile de Blackstone naquela mesma noite com sua namorada. Como presidente do bar. Com sua cartola e bengala, Betty disse ao San Diego Reader.

A dolorosa conversa telefônica de Betty com seu filho

Depois que Dan decide ficar com as crianças para a Páscoa no episódio cinco, Betty liga para a casa mais uma vez, e seu filho mais velho atende o telefone.

— Você nem se importa com sua família? ele diz. — Além do dinheiro estúpido?

Quando Betty diz que se preocupa 'perfeitamente com a família', ele pergunta: 'Então, por que você não fecha a boca para que possamos ir até lá?'

Ele implora que ela pare de usar 'palavrões' para que ele e seu irmão possam viver com ela. A conversa termina em lágrimas para os dois, e Betty desliga o telefone. Dan gravou a ligação e a guardou para futuros processos judiciais.

A conversa dolorosa foi baseada em uma ligação real entre Betty e seu filho, Danny, e a gravação foi tocada durante o primeiro e segundo julgamentos de assassinato de Betty.

Tudo o que importa é o seu dinheiro estúpido. Você quer tudo. Você quer que todas as crianças, todo o dinheiro, se livrem de Linda – e isso não vai funcionar, mãe. Você já está louco há muito tempo, disse Danny.

matadouro de assassinos em série no norte do estado de nova york

Não, eu não tenho, Betty respondeu, assim como em 'Dirty John'.

Perto do final da conversa, Broderick disse, eu gostaria que [Dan] simplesmente morresse e que Kolkena ficasse bêbada e levasse seu carro de um penhasco, relatou o Los Angeles Times .

A foto provocante

No episódio seis, Betty abre seu correio para encontrar um envelope contendo um recorte de jornal anunciando o noivado de Dan e Kolkena. Em marcador vermelho, alguém escreveu: 'Coma seu coração, vadia!'

Betty mostra o recorte para seus amigos, que expressam dúvidas de que Kolkena o teria enviado e questionam se é mesmo a caligrafia de Kolkena.

— Se não foi a prostituta, quem foi? Betty pergunta.

Perto do final do episódio, ele pisca de volta para Betty abrindo o anúncio limpo de escrita, e então vemos seu olhar se concentrar em uma caneta de feltro vermelha, sugerindo que na verdade foi Betty quem escreveu a mensagem grosseira.

A Betty da vida real afirma ter conseguido esta foto. Falando com o Los Angeles Times , Betty disse que tinha certeza de que Kolkena lhe enviou a foto dela e de Dan e a nota anônima. Ela também alegou que recebeu um envelope separado contendo anúncios de creme para rugas e produtos para perda de peso.

Betty não assediou Kolkena na formatura de sua filha - segundo ela

Na formatura do ensino médio de sua filha mais velha no episódio seis, Betty fica furiosa quando descobre que Dan trouxe Kolkena, apelidando-a de vagabunda do escritório. Após a cerimônia, Betty segue Dan e Kolkena pela escola e começa a tirar fotos deles com sua câmera.

Em um ponto, ela faz contato visual com Kolkena e acena para ela sorrir.

Dan mais tarde tenta confortar Kolkena, dizendo que Betty provavelmente nem tinha nenhum filme na câmera e que sua ex estava apenas tentando mexer com eles.

Quando Betty recupera suas impressões digitais, no entanto, vemos que ela capturou várias fotos de Kolkena.

Então, isso aconteceu? Não está claro - durante seu depoimento no julgamento, Betty afirmou que nunca assediou Dan e Kolkena tirando fotos deles na formatura de sua filha Kim, relatou o jornal. Los Angeles Times .

Dan contratou segurança para seu casamento

Enquanto planejam seu casamento no episódio sete, Dan e Kolkena contratam seguranças para impedir que Betty perturbe a cerimônia. Embora Dan diga que ela não fez ameaças específicas sobre atrapalhar seu grande dia, Kolkena acrescenta que a ex-Sra. Broderick brincou sobre atirar neles com várias pessoas.

Na despedida de solteiro de Dan, nós o vemos tranquilizar um amigo que Betty só se importa com dinheiro e ela precisa dele vivo para apoio financeiro.

Sem mim, não há [dinheiro]. Ela não vai matar a galinha dos ovos de ouro, diz Dan.

Tudo isso é verdade - em seu casamento real em 22 de abril de 1989, Dan contratou seguranças disfarçados para o caso de Betty decidir bater. Kolkena também pediu a Dan que usasse um colete à prova de balas, mas ele recusou, dizendo a um amigo que não acreditava que Betty mataria seu ganso de ouro', o homem que lhe pagava mais de US$ 16.000 por mês em pensão alimentícia.

Linda Kolkena invadiu a casa de Betty

Por sugestão de seus amigos no episódio cinco, Betty decide manter um diário como um lugar seguro para deixar suas frustrações sobre Dan, Kolkena e o fim de seu casamento. À medida que a série avança, Betty enche as páginas com passagens sinistras, muitas vezes recorrendo a apelidos vulgares para o jovem casal.

Em uma entrada, Betty até parece prenunciar a morte de Dan e Kolkena.

Não tenho para onde recorrer. Estou desesperada. Se é assim que as disputas domésticas são resolvidas nos tribunais, é de se admirar que haja tantos assassinatos? ela escreve.

O mesmo caderno é roubado no episódio sete, quando Kolkena entra na casa de Betty para recuperar sua lista de convidados do casamento que Betty havia roubado da casa de Dan.

Em vez de encontrar a lista, no entanto, Kolkena se depara com o diário e o esconde em sua bolsa assim que a faxineira de Betty chega. Alegando ser uma das amigas de Betty, Kolkena diz a ela que estava apenas pegando algo e sai correndo pela porta da frente.

Quando Kolkena mostra o diário a Dan, ele a castiga por invasão e pede que ela o devolva, e Kolkena depois deixa o caderno nos degraus da frente de Betty.

Em uma audiência no tribunal no mesmo dia, um juiz ordena que Dan retenha o apoio financeiro de Betty até que ela apresente a lista ou uma explicação plausível para seu paradeiro. Lívida, Betty abre a bolsa e entrega a lista ao tribunal.

Uma troca semelhante aconteceu na vida real. Durante o julgamento de Betty por assassinato, sua ex-governanta, Maria Montez, testemunhou que duas vezes em um dia, Kolkena havia entrado na casa de Betty em La Jolla sem permissão e levado documentos pessoais de seu quarto, relatou o Los Angeles Times .

Kolkena disse a ela que era amiga de Betty e que tinha ido ver a casa, disse Montez. Ela então voltou quatro a cinco horas depois com os documentos em mãos.

O advogado de defesa Jack Earley disse que Kolkena foi buscar uma lista de casamento, mas levou alguns materiais e diários de Betty. Não sabemos se ela os copiou ou o que fez… Ela os trouxe de volta.

Além de seu diário, Betty também escreveu um relato inédito de seu casamento intitulado O que é uma garota legal para fazer? Uma História de Violência Doméstica de Colarinho Branco na América.

Betty não ficou solteira depois do divórcio

Ao longo de Dirty John, Betty permanece solteira após o divórcio de Dan, mas na vida real, ela começou a namorar alguém chamado Bradley T. Wright , um empresário de construção de cercas.

Enquanto Wright disse que os dois estavam em um relacionamento íntimo, Betty negou a alegação, dizendo ao Los Angeles Times ela não era o tipo de pessoa para estar com alguém e não se casar. Sua filha Kim, no entanto, corroborou o relacionamento e disse que ela e sua irmã, Lee, frequentemente confrontavam sua mãe sobre isso.

Uma vez, Lee entrou no casal, e Kim mais tarde questionou como ela poderia estar chateada com Dan e Kolkena quando ela estava namorando Brad.

Como você pode igualar os dois? Brad não me apoia, Betty teria dito.

Mamãe nunca poderia admitir que teria uma vida feliz, disse Kim ao Los Angeles Times. Isso seria admitir que ela poderia se dar bem e que papai não arruinou sua vida.

Na manhã dos assassinatos, Wright estava na cama na casa de Betty. Por volta das 7h30, ele acordou com o telefone tocando – era a amiga de Betty, Diane Black. Black disse a Wright que Betty tinha acabado de ligar para ela e disse que atirou em Dan. Betty pensou em atirar em si mesma, mas ficou sem balas, disse Black.

Wright correu para a casa de Dan com um vizinho e encontrou os corpos de Dan e Kolkena no quarto.

No julgamento, Wright testemunhou que Betty mais tarde admitiu ter matado o casal, relatou o Los Angeles Times . Betty também disse que a comunidade médica lhe devia agradecimentos por matar seu ex-marido, que era um advogado de negligência médica.

Em entrevista com Iogeração No podcast Martinis & Murder, Alexandra Cunningham, a showrunner de Dirty John, explicou que o personagem de Wright não foi incluído na série principalmente por causa de como Betty via o relacionamento.

“Quando começamos, eu realmente queria incluí-lo, e nós o incluímos em muitos dos arremessos nos episódios intermediários. Mas a razão pela qual eu escolhi não fazer isso tinha muito a ver com a forma como a própria Betty falava sobre ele e o considerava”, disse Cunningham.

filmes e programas de tv de sarah edmondson

Volte aqui toda semana enquanto atualizamos o que aconteceu e o que não aconteceu em Dirty John: The Betty Broderick Story.