A única sobrevivente de um massacre de uma família na Flórida em agosto se escondeu sob um cobertor enquanto seu pai assassinava sua irmã gêmea, sua mãe e sua avó antes de se matar, mostram registros recém-lançados.
Pablo Colon, 35, sua esposa Sandra Colon, 36, sua sogra Olga Alvarez, 61, e uma de suas filhas gêmeas de 3 anos foram encontrados mortos a tiros na casa da família em Pembroke Pines em 25 de agosto. As autoridades acreditam que Pablo puxou o gatilho a cada morte.
'Não não. Não, não ”, gritou uma mulher em uma ligação frenética para o 911, de acordo com uma gravação do Departamento de Polícia de Pembroke Pines obtida por Oxygen.com . A mulher estava chorando em inglês e espanhol. 'Ele vai matá-la', disse ela em espanhol.
A certa altura, uma criança chama a avó.
'Ele vai me machucar', grita o interlocutor enquanto uma voz masculina gritava obscenidades ao fundo.
“Salve as crianças”, implora o interlocutor, pedindo-lhes que venham rapidamente.
como o ted bundy perdeu peso
Passaram-se horas antes que a polícia pudesse entrar na casa da família, situada em um condomínio fechado. Uma segunda ligação para o 911 foi feita por uma mulher que disse que Pablo Colon ligou para seu marido (e seu primo) Cesar De La Hoz para afirmar que ele matou sua família e iria se matar em seguida.
Cólon pablo Foto: Facebook 'Eu tive que fazer isso, matei minha família inteira', a mulher contou sua declaração à operadora do 911.
'Vejo você no céu', disse Colon ao primo, de acordo com um relatório de ofensa obtido por Oxygen.com.
Colon disse a seu primo que acreditava que sua esposa estava traindo e por isso matou sua família. Ele continuou a insinuar o suicídio, dizendo: 'Vou fazer isso enquanto você está na linha. Adeus.'
Isso gerou um impasse.
Por quase duas horas naquela noite, uma equipe da SWAT cercou a casa. Durante esse tempo, eles tentaram chegar a Colon, sem sucesso. A equipe da SWAT entrou pouco antes da meia-noite.
Lá dentro, eles encontraram os quatro corpos.
Mas, como um dos policiais no local contou, havia um sobrevivente improvável.
“Então entrei na cozinha e observei munição no chão da cozinha e imediatamente observei o que parecia ser um cobertor enrolado ou jogado no chão parcialmente debaixo da mesa da cozinha”, escreveu o oficial. Quando os policiais puxaram uma ponta do cobertor, eles viram 'o cabelo escuro e o topo da cabeça de uma criança do sexo feminino [...] começaram a se levantar e ela abriu os olhos.'
De acordo com o relatório policial, houve uma pequena laceração na região do pescoço e da garganta. Os nomes dela e de sua irmã não foram revelados.
Um parente disse que é possível que o jogo de uma criança a tenha ajudado a sobreviver.
“Quem sabe”, disse Dominique Pinzon, prima de Pablo Colon, ao South Florida Sun Sentinel . 'Talvez seu amor por esconde-esconde salvou sua vida.'
A menina agora está sob os cuidados da família.
“Ela está nas melhores mãos e será amada e cuidada pelo resto de sua vida”, disse Pinzon ao outlet.
