| Richard Scott Baumhammers (nascido em 17 de maio de 1965) é um advogado de imigração americano e assassino em série que iniciou uma onda de crimes com motivação racial em 28 de abril de 2000 em Pittsburgh, Pensilvânia, que deixou cinco pessoas mortas e uma paralisada. Vida pregressa Richard Baumhammers nasceu em Pittsburgh, filho de Andrejs e Inese Baumhammers, ambos imigrantes luteranos letões que fugiram da anexação soviética de sua terra natal. Ambos os pais se tornariam membros do corpo docente da Faculdade de Medicina Dentária da Universidade de Pittsburgh e abririam um consultório de sucesso na Quinta Avenida, perto da universidade. Baumhammers foi o segundo filho de Andrejs e Inese, sua irmã mais velha, Daina, nasceu em 1963. A família se estabeleceu no subúrbio de Pittsburgh, no Monte Líbano. Tanto Richard quanto Daina frequentaram a Mt. Lebanon High School e pareciam ter tido sucesso acadêmico. Richard era um chutador secundário no time de futebol americano da Mt. Lebanon High School. Daina Baumhammers Pack acabaria se tornando membro do corpo docente de medicina da Universidade Johns Hopkins em Baltimore, Maryland. Depois de concluir o ensino médio em 1983, Baumhammers se formou na Kent State University em Ohio em 1989 e começou a cursar direito na Cumberland Law School em Birmingham, Alabama. Um colega de classe de Cumberland descreveu Baumhammers como 'gregário, um bom aluno, entre os primeiros da turma'. Depois de se formar em Cumberland, Baumhammers se matriculou em um programa internacional especializado de um ano na Escola de Direito McGeorge da Universidade do Pacífico em Sacramento, Califórnia, onde recebeu um mestrado em prática de negócios transnacionais e se especializou em direito de imigração e direito internacional. Por vários anos, em meados da década de 1990, Baumhammers morou em Atlanta, Geórgia, onde foi listado entre os membros da Seção de Direito Internacional da Ordem dos Advogados da Geórgia. Ele era um membro ativo desde março de 2000. Instabilidade emocional Richard Baumhammers voltou para Pittsburgh no final da década de 1990 e morou com seus pais após uma série de problemas emocionais. Baumhammers vinha sendo tratado de doença mental desde 1993 e havia se internado voluntariamente em uma enfermaria psiquiátrica pelo menos duas vezes. Seu pai, Andrejs, mais tarde proclamaria ter visto sinais de doença mental desde que Richard tinha quatro anos e mais tarde ficaria obcecado com sua aparência física, acreditando que seu rosto havia sido marcado pela luz solar. No entanto, os dermatologistas disseram a Baumhammers que a sua pele era “perfeitamente normal”. Viajar para fora Em 1993, Baumhammers viajou de férias para a Europa e, ao voltar para casa, seu pai ficou chocado com o estado emocional do filho. Andrejs Baumhammers testemunharia mais tarde que Richard lhe disse que durante uma visita à Ucrânia ele ficou “eufórico”; mas quando viajou para a Finlândia, ele acreditava que as pessoas o estavam seguindo e assediando. Seu pai também alegaria mais tarde que Richard disse a seus pais que não era mais capaz de falar abertamente com eles porque acreditava que o FBI estava monitorando a casa. Baumhammers insistiu que seus pais deveriam ir ao porão para conversar com ele, usando caneta e bloco de notas. Andrejs Baumhammers afirmou que Richard chegou a pedir para ser levado ao Dr. Kevorkian para ajudá-lo a cometer suicídio. Richard Baumhammers internou-se no Hospital Psiquiátrico Ocidental de Pittsburgh e foi diagnosticado com transtorno delirante do tipo persecutório pelo Dr. Matcheri Keshavan. Nos anos seguintes, Baumhammers consultaria oito psiquiatras, quatro psicólogos clínicos e experimentaria 16 medicamentos diferentes. Após sua libertação, Baumhammers ficou com seus pais em sua casa no Monte Líbano. Ele era membro da Ordem dos Advogados do Condado de Allegheny até deixar sua filiação expirar em 1999. Em 1997, o agora desempregado Baumhammers viajou para Riga, Letónia, onde viveu num apartamento na Kr. Avenida Barona, a menos de um quarteirão de onde seus avós moraram em meados da década de 1930. Adquiriu a cidadania letã e procurou recuperar algumas das propriedades da família perdidas durante a ocupação soviética da Letónia. Fez uma reclamação no âmbito do processo de desnacionalização da Letónia, mas chegou tarde demais, uma vez que qualquer reclamação teria de ser apresentada até 1996. De acordo com várias pessoas que se associaram a ele na Letónia, Baumhammers mantinha-se maioritariamente reservado e, quando socializava, parecia ter-se sentido mais confortável em passar tempo com letões nativos e com alguns letões-americanos de passagem. Aqueles que o conheceram na Letónia não se lembram de Baumhammers propensos à violência ou de alguma vez terem defendido quaisquer comentários racistas e o governo letão não tem registo de Baumhammers alguma vez ter tido problemas com as autoridades. Vários conhecidos letões, no entanto, descreveram a intenção de Baumhammer de conhecer mulheres, mas como “estranho”. No entanto, no outono de 1999, Baumhammers foi preso em Paris, França, por agredir uma bartender de 50 anos chamada Vivianne Le Garrac porque ele “acreditava que ela era judia”. Baumhammers disse então a Le Garrac e aos policiais que o prenderam que ele estava “mentalmente doente”. A polícia levou Baumhammers para avaliação na enfermaria psiquiátrica do Hotel Dieu, um hospital paroquial, e deteve-o numa esquadra da polícia. No final da semana, ele partiu num voo para Espanha. Em 27 de abril de 1999, Baumhammers compraria um revólver Magnum .357 em South Strabane Township, Pensilvânia. Sexta-feira, 28 de abril de 2000 Às 13h30 EST, Richard Baumhammers caminhou até a casa de sua vizinha, uma judia de 63 anos chamada Nicki Gordon, e atirou nela fatalmente, depois colocou fogo em sua casa. Gordon era amigo dos pais de Baumhammers há 31 anos. Depois, Baumhammers saltou em seu Jeep Cherokee preto e dirigiu até a Congregação Beth El em Scott Township, onde Gordon era membro da sinagoga. Lá, ele atirou nas janelas da sinagoga, depois saiu do veículo e pintou duas suásticas vermelhas no prédio. A uma curta distância da sinagoga no India Grocer em Scott Town Center, Anil Thakur, de 31 anos, ex-residente de Bihar, na Índia, foi morto a tiros enquanto pegava mantimentos na hora do almoço. Um gerente de loja de 25 anos chamado Sandeep Patel foi baleado no pescoço e ficou paralisado. Patel ficaria em uma cadeira de rodas pelos próximos sete anos antes de morrer aos 32 anos em fevereiro de 2007, de complicações devido a pneumonia na UPMC, em McCandless, Pensilvânia. Em seguida, Baumhammers dirigiu até a Congregação Ahavath Achim em Carnegie, onde quebrou as janelas de vidro da sinagoga com tiros. No Robinson Towne Center, a cerca de dezesseis quilômetros de sua casa, ele entrou no Ya Fei Chinese Cuisine, onde dois asiático-americanos, o gerente do restaurante chinês Ji-ye Sun, de 34 anos, e Theo 'Tony' Pham, um vietnamita-americano de 27 anos, cozinheiro foram mortos a tiros na frente dos clientes. De Robinson Town Center, Baumhammers dirigiu até a Escola de Karatê CS Kim em Center Township, Beaver County, onde Garry Lee, um afro-americano de 22 anos, estava se exercitando com um amigo europeu-americano, George Thomas II. Baumhammers inicialmente apontou a arma para Thomas, depois se virou e atirou em Lee, matando-o instantaneamente. Prisão e julgamento Richard Baumhammers foi parado em seu jipe e preso às 15h30. EST na cidade de Ambridge, Pensilvânia. A farra de Baumhammers durou duas horas e percorreu uma trilha de 24 quilômetros que cruzou três municípios. Richard Baumhammers foi acusado de 19 crimes que incluíam oito acusações de intimidação étnica, duas acusações de incêndio criminoso, duas acusações de dano criminal, uma acusação de incêndio criminoso, uma acusação de perigo imprudente de outra pessoa, uma acusação de violação da lei uniforme sobre armas de fogo, dois acusações de vandalismo institucional, uma acusação de agressão agravada e uma tentativa criminosa e cinco homicídios criminosos. Quando os policiais de Pittsburgh revistaram a casa de Baumhammers no Monte Líbano, encontraram um documento do 'Partido do Mercado Livre', escrito por Baumhammers, que parecia um manifesto e o listava como o 'presidente'. O documento supostamente defende os direitos dos europeus-americanos e queixa-se de que estes estão a ser superados em número pelas minorias e pelos imigrantes. Baumhammers também criou um site na Internet no qual apelava à 'um fim à imigração não-branca' e afirmou que 'quase tudo' imigração atual 'é não europeu.' Em 19 de maio de 2000, o juiz de apelos comuns do condado de Allegheny, Lawrence J. O'Toole, decidiu que Baumhammers não estava apto para ser julgado e ordenou que Baumhammers passasse por pelo menos 90 dias de tratamento psiquiátrico. O'Toole tomou sua decisão depois que três psiquiatras examinaram Baumhammers; cada um chegando à conclusão de que Baumhammers era psicologicamente instável; e cada um oferecendo um diagnóstico diferente. Um testemunhando que Baumhammers era um esquizopreníaco paranóico, outro testemunhando que Baumhammers sofria de transtorno psicótico do pensamento e o último testemunhando que sofria de um transtorno delirante. Em 1º de maio de 2000, Richard Baumhammers foi acusado de homicídio, incêndio criminoso e crimes de ódio. Sua fiança foi fixada em US$ 1 milhão de dólares. Em 9 de maio de 2001, um júri considerou Richard Baumhammers culpado de todas as dezenove acusações. Dois dias depois, em 11 de maio de 2001, após deliberar durante 20 minutos, o mesmo júri solicitou que Baumhammers fosse executado pelos seus crimes. Baumhammers está programado para morrer por injeção letal e atualmente está encarcerado no corredor da morte no Greene State Correctional Institute em Waynesburg, Pensilvânia, aguardando datas de recurso judicial.
Richard Scott Baumhammers Um advogado de imigração racista em Pittsburg iniciou um tiroteio de uma hora por motivos étnicos, deixando cinco mortos em quatro locais diferentes. As vítimas eram uma mulher judia, um dono de mercearia indiano, dois funcionários asiáticos num restaurante chinês e um homem afro-americano numa escola de karaté. Um segundo indiano ficou gravemente ferido. Richard Scott Baumhammers, o violento de 34 anos, supostamente estava tentando formar um partido político para agir contra os imigrantes. Não é de surpreender que ele tivesse problemas mentais não especificados que o levaram a uma recente hospitalização voluntária. As mortes ocorreram em um raio de 32 quilômetros nos subúrbios ao redor de Pittsburgh. Baumhammers usou uma pistola calibre .357 para a violência. A polícia respondeu primeiro a um pequeno incêndio na casa de Anita Gordon no Monte Líbano, ao lado da casa dos pais de Bauhammers. Gordon, 63 anos, foi encontrado morto dentro de casa. Ela havia levado vários tiros. Baumhammers supostamente provocou um pequeno incêndio na casa depois de matar Gordon, que ele conhecia desde a infância. Em seguida, Baumhammers atirou na sinagoga da Congregação Beth El e pintou a palavra “Judeu” na frente e suásticas nas paredes externas. Em seguida, ele parou em um supermercado indiano em Carnegie, onde matou Anil Thakur, 31, e feriu gravemente Sandip Patel, 25. O Pittsburg Post-Gazette disse que ele levou um tiro no pescoço e enfrentava a possibilidade de paralisia permanente. Kent Kretzler, uma testemunha que é dono de uma agência de viagens ao lado da mercearia indiana, disse que Baumhammers parecia calmo ao sair da loja, guardou uma arma e entrou no carro. “Ele ficou sentado por talvez cinco ou 10 segundos sem fazer nada, e apenas saiu com muita calma e serenidade, como se estivesse saindo depois de comprar uma sacola de mantimentos”, disse Kretzler. Depois, ele passou novamente por uma sinagoga em Carnegie antes de parar no restaurante Ya Fei Chinese Cuisine e matar Thao Pham, 30 anos, um entregador de ascendência vietnamita, e Ji-Ye Sun, 34 anos, o gerente chinês do restaurante. Cerca de 15 minutos depois, ele parou em uma escola de caratê em um shopping, onde matou a tiros Gary Lee, de 22 anos. Em 18 de maio, Baumhammers foi considerado incompetente para ser julgado e transferido para o Hospital Estadual de Mayview para tratamento. O juiz Lawrence O'Toole disse que Baumhammers era incompetente para ajudar em sua própria defesa em acusações de homicídio e poderia ser julgado mais tarde se seu estado mental melhorar. Baumhammers, um ex-advogado imigrante de 34 anos, é acusado de matar cinco pessoas a tiros e ferir uma sexta nos condados de Allegheny e Beaver em 28 de abril. Suas vítimas eram judeus, indianos, vietnamitas, chineses e negros. O filho dos refugiados letões, Baumhammers, tinha um website que promovia os direitos dos imigrantes da Europa em detrimento dos do terceiro mundo. Um dos psiquiatras que o entrevistou testemunhou que Baumhammers tinha um distanciamento emocional “estranho” e era paranóico, acreditando ter sido envenenado durante viagens à Europa. Ele e dois outros psiquiatras testemunharam que Baumhammers não estava apto para julgamento.
Richard Scott Baumhammers (5) em que canal está o bad girls club
Em 29 de abril de 2000, o advogado de imigração racista, Richard Scott Baumhammers, iniciou um tiroteio de uma hora por motivos étnicos, deixando cinco mortos em quatro locais diferentes na cidade de Pittsburg. As vítimas eram uma mulher judia, um dono de mercearia indiano, dois funcionários asiáticos num restaurante chinês e um homem afro-americano numa escola de karaté. Um segundo indiano ficou gravemente ferido. O desordeiro de 34 anos supostamente estava tentando formar um partido político para agir contra os imigrantes. Não é de surpreender que ele tivesse problemas mentais não especificados que o levaram a uma recente hospitalização voluntária. As mortes ocorreram em um raio de 32 quilômetros nos subúrbios ao redor de Pittsburgh. Baumhammers usou uma pistola calibre .357 para a violência...
Richard Baumhammers 11 de maio de 2001 O advogado de imigração racista desempregado Richard Baumhammers foi condenado à morte por matar cinco pessoas em um tiroteio no subúrbio de Pittsburgh. Baumhammers, 35 anos, foi condenado pelo mesmo júri que o considerou culpado dos ataques de 28 de abril de 2000, com motivação racial. Baumhammers não mostrou nenhuma expressão enquanto a sentença era lida e acenou levemente para seus pais ao sair do tribunal. Durante o julgamento, os psiquiatras testemunharam que Baumhammers era atormentado pela ilusão de que o FBI e a CIA estavam no seu encalço, que a empregada da família era uma espiã e que a sua pele estava a descascar. Os advogados de defesa pediram aos jurados que poupassem sua vida, dizendo que seu estado mental tornava impossível controlar suas ações. O promotor Ed Borkowski reconheceu que Baumhammers estava mentalmente doente, mas disse que ele era “controlado, deliberado, calculista e seletivo” na escolha das vítimas, evitando a atenção e iludindo a polícia. Ele acrescentou que Baumhammers lia literatura racista e anti-imigração, via o homem-bomba de Oklahoma City, Timothy McVeigh, e o líder nazista Adolf Hitler como heróis e queria recrutar outras pessoas para ajudá-lo a lutar contra a imigração não-branca.
O advogado viveu uma vida notável... até agora Post-Gazette de Pittsburgh 29 de abril de 2000 O policial identificado como Richard Scott Baumhammers era, segundo todos os relatos, um jovem notável apenas por sua inteligência - um homem que vivia tão tranquilamente que a maioria dos vizinhos não sabia que ele estava lá. Baumhammers, de 34 anos, acusado ontem de uma série horrível de eventos que pareciam ter como alvo minorias raciais e étnicas e que deixaram cinco mortos e um gravemente ferido, descreveu-se como um advogado internacional e foi lembrado como um estudante promissor.
5 mortos em tiroteio no Pa. Inquiridor da Filadélfia 29 de abril de 2000 Um homem branco abriu fogo ontem em várias comunidades suburbanas de Pittsburgh, matando cinco pessoas e ferindo gravemente uma sexta, no que a polícia chamou de tiroteio com motivação racial. O homem foi levado sob custódia. Os tiroteios ocorreram em um raio de 32 quilômetros nos subúrbios ao redor de Pittsburgh durante cerca de uma hora na tarde de ontem. O atirador matou a tiros uma pessoa de ascendência indiana em uma mercearia indiana, dois funcionários de um restaurante chinês e um homem negro em uma escola de artes marciais.
Cinco mortos a tiros em tumulto na Pensilvânia Polícia diz que assassinatos tiveram motivação racial O Globo de Boston 29 de abril de 2000 BEAVER FALLS, Pensilvânia - Um homem armado supostamente ateou fogo na casa de um vizinho e iniciou um tiroteio que matou cinco pessoas nos subúrbios de Pittsburgh ontem, no que a polícia está chamando de violência com motivação racial. As autoridades identificaram o suspeito como Richard Baumhammers, um advogado branco de 34 anos que mora na pacata e sofisticada cidade de Mount Lebanon. Ele foi preso logo após o quinto assassinato e está detido sem fiança em Beaver Falls.
Trilha de 32 quilômetros do assassino frio deixa 5 mortos Post-Gazette de Pittsburgh 29 de abril de 2000 O que foi tão arrepiante foi o comportamento metódico e sem pressa de um homem armado com cavanhaque, disparando uma arma e espalhando terror étnico e racial desde uma região rica do Monte Líbano até uma mercearia indiana, um restaurante chinês e uma escola de caratê. Ao longo da trilha de sangue de 32 quilômetros que atravessa dois condados, cinco pessoas foram mortas ontem, outra ficou gravemente ferida e duas sinagogas foram danificadas por tiros. Um deles, o templo da mulher que se acredita ser a primeira vítima, foi desfigurado com uma suástica pintada com spray.
'Eles me envenenaram' Post-Gazette de Pittsburgh 30 de abril de 2000 Richard Scott Baumhammers tinha um histórico de doença mental, acreditava ter sido envenenado em uma de suas frequentes viagens à Europa e passou dias antes de seu tiroteio em dois condados tentando recrutar membros para um partido político de direita anti-imigrante. Baumhammers, 34 anos, um advogado que já estudou imigração e direito internacional, é acusado de atacar minorias raciais e étnicas num ataque de duas horas que matou cinco pessoas e deixou um homem gravemente ferido.
Surge o retrato de um solitário Inquiridor da Filadélfia 30 de abril de 2000 Enquanto a polícia continuava ontem a investigação de um advogado de imigração que teria matado a tiro cinco pessoas - incluindo três imigrantes - começou a surgir a fotografia de um jovem rico que se tornou um recluso alienado. As autoridades disseram que pode haver mais pistas sobre o aparente crime de ódio numa nota de duas páginas encontrada na casa do Monte Líbano, onde Richard S. Baumhammers, 34 anos, vivia com os seus pais prósperos e bem-sucedidos.
Computador, escritos sobre raça são apreendidos Post-Gazette de Pittsburgh 30 de abril de 2000 Os investigadores apreenderam equipamentos de informática e escritos sobre raça na casa de Richard Baumhammers no Monte Líbano para determinar se um tiroteio suburbano que matou cinco pessoas e feriu gravemente uma sexta na sexta-feira era crime de ódio. As evidências ajudarão os promotores a decidir se devem ou não pedir a pena de morte para Baumhammers, 34 anos, um advogado de imigração desempregado suspeito de ter participado dos seis tiroteios.
Voltando às cenas dos crimes Post-Gazette de Pittsburgh 30 de abril de 2000 Ao longo da rota de um assassino, um silêncio misericordioso, mas misterioso, envolveu ontem as estações suburbanas do sangue, do horror e da loucura de sexta-feira. Tal como acontecera 24 horas antes, Virginia Manor jazia sob o sol salpicado de abril do Monte Líbano. A casa onde Nicki Gordon, de 63 anos, levou seis ou sete tiros, estava tão serena como sempre, com o aro e a tabela da entrada esperando no silêncio arejado por seu próprio tiroteio não programado.
Suspeito de tiroteio tendencioso tem histórico de doença mental Líder do Lexington Herald 1º de maio de 2000 PITTSBURGH – O homem preso em uma onda de assassinatos que deixou três imigrantes, uma mulher judia e um homem negro mortos tinha um histórico de doença mental e medos irracionais de estar sendo vigiado, disseram ontem um ex-amigo e seu advogado. A polícia que vasculhou a casa onde Richard Scott Baumhammers, 34 anos, vivia antes dos ataques de sexta-feira, também encontrou um manifesto de três páginas indicando que ele estava tentando formar um partido político contrário à imigração, informou o Pittsburgh Post-Gazette.
Baumhammers acusados As acusações incluem homicídio, crimes de ódio e incêndio criminoso Post-Gazette de Pittsburgh 2 de maio de 2000 Ladeado por dois detetives de homicídios do condado de Allegheny, um educado, mas aparentemente atordoado, Richard S. Baumhammers foi acusado ontem à noite pelas mortes a tiros de quatro das cinco pessoas que foram mortas durante um ataque de sexta-feira em dois condados. Baumhammers, 34 anos, do Monte Líbano, o atirador acusado, não fez declarações espontâneas durante o processo no escritório do legista do condado de Allegheny. Ele permaneceu ereto e deu respostas firmes e claras a cada pergunta feita a ele pelo vice-legista Timothy G. Uhrich.
Ele pensou que ela era judia e deu um soco nela Post-Gazette de Pittsburgh 5 de maio de 2000 Richard Baumhammers, acusado de matar cinco pessoas e ferir outra numa série de ataques com motivação racial, foi preso há seis meses em Paris depois de esmurrar uma mulher por pensar que ela era judia. Ontem à noite, a polícia de Paris disse que Baumhammers, 34 anos, advogado e autoproclamado líder de um partido de extrema-direita anti-imigração, foi preso em 21 de outubro depois de esmurrar uma mulher num bar na margem esquerda daquela cidade. Ele passou a noite em uma prisão de Paris e mais tarde foi libertado.
Baumhammers decidiu não estar apto a ir a julgamento Suspeito de tiroteio receberá 90 dias de tratamento psiquiátrico Post-Gazette de Pittsburgh 19 de maio de 2000 Richard Baumhammers foi condenado a submeter-se a pelo menos 90 dias de tratamento psiquiátrico antes de ser julgado pelos assassinatos de cinco pessoas em dois condados, em 28 de abril, e pelo ferimento de outra. Após os 90 dias de tratamento, Baumhammers será reavaliado para verificar se está apto a participar na sua própria defesa e a compreender as acusações contra ele.
Baumhammers se gabou na prisão, diz outro presidiário Post-Gazette de Pittsburgh 22 de maio de 2000 O acusado de assassinato Richard Baumhammers se gabou de ter matado cinco pessoas, previu que o dinheiro de sua família e sua própria formação jurídica o ajudariam a sair de seus problemas legais e até pescou informações sobre se uma prisão federal ou estadual era um lugar mais desejável para cumprir pena, de acordo com a um preso alojado ao lado dele nos dias seguintes à sua prisão. Ainda outro preso, que dividiu uma cela com Baumhammers durante uma audiência de competência mental três semanas depois, disse o advogado do Monte Líbano.
Viúva da vítima de tiro abre processo de homicídio culposo contra Baumhammers Post-Gazette de Pittsburgh 22 de junho de 2000 Um processo por homicídio culposo contra Richard Baumhammers foi aberto em nome do gerente de um restaurante chinês que foi morto durante um tiroteio em 28 de abril. May Ling Kung, a viúva de Ji-Ye 'Jerry' Sun, entrou com a ação civil esta semana no Tribunal Comum de Apelações do Condado de Allegheny buscando indenizações compensatórias e punitivas de pelo menos US$ 75.000 por homicídio culposo, perda de capacidade de ganho e perda de futuro ganhos. Ela está buscando um julgamento com júri.
Vítima de tiroteio deixa hospital hoje Ataque de atirador em abril deixou homem paralisado Post-Gazette de Pittsburgh 29 de agosto de 2000 Quatro meses e um dia depois que um homem armado atirou em seu pescoço durante um tiroteio que teve como alvo minorias étnicas, Sandip Patel, de 26 anos, está finalmente saindo do hospital. Ele está paralisado do pescoço para baixo e enfrenta a possibilidade muito real de nunca mais usar os braços ou as pernas.
Baumhammers foi considerado competente para ser julgado Post-Gazette de Pittsburgh 16 de setembro de 2000 Richard Baumhammers foi declarado competente para ser julgado sob a acusação de ter matado cinco pessoas e causado ferimentos incapacitantes a uma sexta pessoa durante um tiroteio em dois condados em abril. Um pedido para permanecer em um hospital estadual para ser tratado foi negado. O juiz de apelos comuns Lawrence J. O'Toole ordenou ontem que Baumhammers, 35, do Monte Líbano, fosse transferido da unidade psiquiátrica forense do Mayview State Hospital para a Cadeia do Condado de Allegheny.
Advogado de imigração é culpado de matança A imprensa de Atlantic City 10 de maio de 2001 Um júri condenou na quarta-feira um ex-advogado de imigração pela morte de cinco pessoas em um tiroteio no ano passado, durante o qual ele dirigia pelos subúrbios selecionando calmamente vítimas não brancas. Richard Baumhammers, um advogado não praticante de 35 anos, também foi condenado por oito acusações de etnia. intimidação no tumulto que deixou uma sexta vítima paralisada. O júri levou três horas para condená-lo por cinco acusações de assassinato em primeiro grau no tiroteio de 28 de abril de 2000. Ele não demonstrou emoção quando os veredictos foram lidos.
Homem recebe 5 sentenças de morte, mais 112 anos, por assassinatos na área de Pittsburgh Notícias diárias da Filadélfia 7 de setembro de 2001 Chamando-o de o caso mais “grotesco, cruel e assustador” que já viu, um juiz condenou formalmente o assassino em massa Richard Baumhammers a cinco penas de morte – mais 112 anos e meio a 225 anos de prisão. Em maio, o juiz do condado de Allegheny, Jeffrey Manning, rejeitou ontem as alegações da defesa de que Baumhammers estava muito doente mental para saber o que estava fazendo quando atirou e matou seu vizinho judeu, dois homens asiáticos, um indiano e um homem negro.
Cinco mortos em tiroteios no subúrbio de Pittsburgh PITTSBURGH, Pensilvânia – Pelo menos cinco pessoas morreram e outra ficou gravemente ferida quando um homem armado iniciou um tiroteio em dois condados que começou em seu próprio bairro e incluiu duas sinagogas e vários negócios de propriedade de minorias, disse a polícia. Um suspeito foi detido cerca de uma hora e meia após o início do tiroteio, disse a polícia. A polícia de Center Township, Pensilvânia, está detendo Richard Baumhammers, 35, em conexão com as mortes a tiros de sua esposa, dois funcionários de um restaurante chinês e um estudante de caratê. As autoridades relataram que outra vítima, um homem de ascendência indiana, também morreu após ser baleado em uma mercearia. 'Neste momento, nos sentimos seguros de que o suspeito envolvido foi detido', disse o Tenente T.J. Gianni, da Polícia do Monte Líbano, disse à CNN. “Acredita-se que o suspeito que está atualmente encarcerado na prisão do condado de Beaver foi responsável por esses eventos”, concordou o superintendente interino da polícia do condado de Allegheny, Paul Wolf. O FBI está ajudando na investigação. A polícia acredita que o tiroteio começou na casa de uma mulher no Monte Líbano, cujo corpo foi encontrado por autoridades em resposta a um alarme de incêndio. Após extinguir o fogo, encontraram o corpo de uma mulher baleada. “Alguns minutos” após a descoberta do seu corpo, a polícia recebeu relatos de tiroteios em Scott Township, uma comunidade fronteiriça a cerca de cinco minutos do Monte Líbano. Logo depois disso, foram relatados tiroteios nos municípios próximos de Robinson e Center, ambos no condado de Beaver. a estrada da seda ainda é usada hoje
O atirador abriu fogo em um supermercado indiano em Scott Township, matando uma pessoa lá dentro e ferindo gravemente outra. Mais duas pessoas foram mortas em um restaurante chinês e uma terceira foi morta a tiros em frente a um estúdio de caratê de propriedade coreana em Center Township. Vinh Truong, cozinheiro do restaurante Ya Fei Chinese Cuisine no Plaza at Robinson Town Center em McKees Rocks, disse que seu cunhado foi uma das duas pessoas baleadas lá. Truong estava na cozinha quando um funcionário saiu correndo da frente do restaurante, mandando todos fugirem. Em vez disso, saiu da cozinha e viu o cunhado caído no chão. “Vejo meu irmão Tony no chão”, disse Truong, que não informou o nome completo do homem. 'Eu digo a todos' alguém atirou em Tony.'' Diane Winsip disse que estava em sua pizzaria com a irmã e dois filhos em Center Township, com a porta aberta para eles aproveitarem a brisa, quando começou o tiroteio. “Ouvimos cinco ou seis tiros” vindos de C.S. Kim Karate, uma escola de caratê vizinha, disse ela a uma estação de televisão de Pittsburgh. “Fomos até a porta da frente para ver o que era aquele barulho”, disse ela. Um homem passou carregando uma pasta e uma arma, disse ela, e caminhou até seu jipe. Lá, ele tomou mais algumas doses, depois entrou em seu jipe e foi embora casualmente. Ele agiu como se nada tivesse acontecido”, disse ela. Winsip disse que anotou o número da placa do homem e correu para o estúdio de caratê, onde encontrou um aluno deitado de bruços. Duas sinagogas conservadoras também foram alvos Às 14h, um homem parou o carro em frente à Sinagoga Ahavath Achim em Carnegie, saiu e atirou nas portas de vidro na frente do pequeno prédio, disse Lynn Roth, cujo marido dirige o centro de culto. Ninguém ficou ferido, ela disse. Um motorista de um carro que passava anotou o número da placa do carro e informou a polícia, Roth disse que a polícia havia contado a ela. Às 14h30, as portas de vidro da Sinagoga Beth El, ao sul de Pittsburgh, foram destruídas por tiros. Duas suásticas e a palavra “judeu” foram pintadas em vermelho no prédio que abriga a sinagoga conservadora. Ninguém ficou ferido e a creche estava de férias por causa do feriado da Páscoa, disse o rabino Neal Scheindlin.
Atirador de Pittsburgh 'tinha motivos raciais' A polícia de Pittsburgh, que investiga um tiroteio que deixou cinco pessoas mortas na sexta-feira passada, diz que o suspeito criou seu próprio partido contra a imigração de não-brancos. Richard Baumhammers, 34 anos, do subúrbio de Mount Lebanon, em Pittsburgh, nomeou-se presidente do Partido do Mercado Livre, que ele descreveu como um Baumhammers - cujos pais emigraram da Letónia para os Estados Unidos - alegadamente matou o seu vizinho judeu, dois homens asiáticos num restaurante chinês, um dono de mercearia nascido na Índia e um estudante negro de karaté. Ele também é acusado de atirar em duas sinagogas e pintar uma suástica em uma delas. Doença mental O tenente David Walsh, do Departamento de Polícia do Condado de Allegheny, disse que Baumhammers estava tentando recrutar membros para o partido do Mercado Livre “em qualquer lugar onde pudesse encontrar alguém para sentar e ouvir”. Baumhammers tinha um histórico de doença mental e foi internado na unidade psiquiátrica de um hospital do Monte Líbano no ano passado por mais de uma semana, depois de reclamar de ter sido envenenado durante uma viagem à Europa, disse a polícia. Baumhammers se formou como cirurgião-dentista e foi professor na Faculdade de Medicina da Universidade de Pittsburgh. Ele se descreveu como um advogado internacional e de imigração, mas parece ter feito pouco trabalho jurídico nos últimos anos. O advogado de Baumhammers, William Difenderfer, disse que seu cliente tem histórico de doença mental, mas se recusou a dar mais detalhes. “É muito cedo para dizer qualquer coisa”, disse ele. Baumhammers está agora sob vigilância de suicídio na Cadeia do Condado de Beaver. Funeral No domingo, cerca de 700 pessoas reuniram-se num templo hindu para lembrar Anil Thakur, 31 anos, um dos homens mortos a tiro na mercearia indiana. Outro homem, Sandip Patel, 25 anos, permaneceu hospitalizado em estado crítico. “A comunidade indiana está fortemente unida na condenação desta violência”, disse Vinod Shah, presidente do Templo Hindu Jain em Monroeville. 'Não podemos esquecer a nossa crença na não-violência.' Os ataques ocorreram dois meses depois de outro tiroteio nos subúrbios de Pittsburgh. No dia 1º de março, Ronald Taylor, que é negro, supostamente matou três homens brancos e feriu outros dois. A polícia disse ter encontrado escritos de ódio no apartamento de Taylor expressando opiniões duras de judeus, asiáticos, italianos e da mídia.
Trilha de 20 milhas do Cold Killer deixa 5 mortos O que foi tão arrepiante foi o comportamento metódico e sem pressa de um homem armado com cavanhaque, disparando uma arma e espalhando terror étnico e racial desde uma região rica do Monte Líbano até uma mercearia indiana, um restaurante chinês e uma escola de caratê. Ao longo da trilha de sangue de 32 quilômetros que atravessa dois condados, cinco pessoas foram mortas ontem, outra ficou gravemente ferida e duas sinagogas foram danificadas por tiros. Um deles, o templo da mulher que se acredita ser a primeira vítima, foi desfigurado com uma suástica pintada com spray e a palavra “judeu”. No ato final de caos que durou 72 minutos, o atirador matou um estudante negro de caratê depois que ele supostamente apontou sua arma, mas poupou a vida de um companheiro branco. 'O que há de errado com essas pessoas? O que há de errado com este mundo? disse uma estupefata Shirley Kelly de Raccoon no local do assassinato final em Beaver County. Foi levado sob custódia Richard Baumhammers, 34 anos, que se acredita ser um advogado de importação, exportação e imigração que cresceu no Monte Líbano, onde seus pais possuem uma casa. Filho de dentistas, ele foi preso por volta das 15h24. ontem em Ambridge, seu Jeep Grand Cherokee preto cheio de cartuchos usados e uma bolsa contendo uma arma calibre .357. Um esquadrão antibomba foi chamado para investigar um suposto dispositivo incendiário. Durante sua acusação em Beaver Falls por uma acusação de assassinato e de colocar outra pessoa em perigo de forma imprudente, os Baumhammers de 1,80 metro pareceram sorrir maliciosamente. Ele usava um colete à prova de balas sobre uma camiseta preta desbotada. Enquanto a polícia o levava às pressas para um carro da polícia para uma viagem à prisão do condado, as pessoas na multidão gritavam: 'Ele precisa da pena de morte' e 'Você vai morrer'. Ele estava detido ontem à noite sem fiança na Cadeia do Condado de Beaver. Quatro outras acusações de homicídio e acusações relacionadas estão pendentes no condado de Allegheny. “Estamos adotando a abordagem da intimidação étnica – um crime de ódio”, disse Paul Wolf, superintendente interino da polícia do condado de Allegheny. As vítimas incluíam uma judia que era vizinha de Baumhammers; um nativo da Índia que trabalhou na exótica India Grocers em Scott; dois ásio-americanos que trabalhavam no popular Ya Fei Chinese Cuisine em Robinson e foram baleados à vista de seis clientes; e um negro de 22 anos de Aliquippa que estava fazendo aulas de caratê para iniciantes. O homem ferido também era descendente de índios. Como as sinagogas foram atingidas, o FBI está investigando se há alguma violação das leis federais de direitos civis. Cerca de 25 agentes e outro pessoal de apoio estão no caso e ofereceram assistência às diversas agências policiais envolvidas, segundo o agente especial Jeff Killeen, do FBI. 'Estamos preparados para ajudar no que pudermos. Estamos tratando isso com a maior urgência”, disse Killeen. como al capone pegou sífilis
Foi o segundo tiroteio assassino em dois meses na região. Em 1º de março, três pessoas morreram e outras duas ficaram feridas em um prédio de apartamentos e em dois restaurantes fast-food em Wilkinsburg. As vítimas eram brancas; o suspeito, Ronald Taylor, que foi considerado incompetente para ser julgado por causa de esquizofrenia, é negro e está detido no Mayview State Hospital. Ele também foi acusado de intimidação étnica. O governador Ridge, que estava na Califórnia para falar com um grupo republicano, ficou surpreso com a notícia. 'De novo não. Essas são as primeiras palavras que me vieram à mente. De novo não”, disse Ridge. 'Estamos lutando para entender o que parece ser mais um ataque racista brutal.' Espingardas em todos os lugares A cadeia de eventos de ontem começou às 13h43. quando os bombeiros do Monte Líbano responderam a um alarme em uma casa senhorial em 788 Elmspring Road. Na chegada, os bombeiros encontraram um tapete em chamas e o corpo de Nicki Gordon, 63 anos, casada e mãe de três filhos. A polícia disse que ela foi baleada. O bairro, chamado Virginia Manor, é uma das áreas mais ricas de South Hills, onde juízes, médicos e líderes empresariais vivem em casas coloniais de tijolos ou em mansões de pedra com gramados aveludados e árvores maduras. Quase ao mesmo tempo, a polícia do vizinho Scott recebeu uma chamada sobre um tiroteio no India Grocers em Scott Towne Center e convocou a polícia do Monte Líbano para apoiá-los. “Foi aí que tudo ficou louco”, disse o chefe da polícia do Monte Líbano, Tom Ogden. O bairro sereno foi abalado pela visão de policiais portando espingardas ou revólveres em punho, fechando o trânsito. Momentos depois, oficiais da equipe tática com capacetes verde-oliva e roupas camufladas juntaram-se à varredura. “Havia policiais com espingardas por toda parte”, disse Steve Vogt, que mora nas proximidades, na Cochran Road. 'Foi muito assustador.' Gwen Zeichner, que também mora a poucos quarteirões de distância, na Bower Hill Road, disse que estava caminhando para visitar os pais na casa deles em Virginia Manor quando também foi parada pela polícia. “Os policiais estavam se preparando e gritando comigo: ‘Vá, vá, vá. Saia daqui'', disse ela. 'Então eu corri, morrendo de medo. Eu simplesmente não consigo acreditar nisso. Isto é muito incomum neste bairro. Enquanto isso, o atirador atacou Beth El Congregation of the South Hills, um complexo de tijolos marrons perto de Cochran Road, em Scott, onde Nicki Gordon adorava. Abriga templo, salão social e creche frequentada por 116 crianças em idade pré-escolar. Cerca de metade dessas crianças frequentava a sessão vespertina da escola quando o atirador abriu fogo, explodindo as portas de vidro fumê na entrada do templo com meia dúzia de tiros. As crianças, no entanto, estavam em outra seção do prédio e não sabiam o que estava acontecendo na frente, disse a presidente do templo, Sheila Schmeltz. Eles não foram feridos e não foram informados do que havia acontecido. Usando tinta vermelha, o atirador também pintou dois símbolos de suástica nos tijolos do lado esquerdo da porta e rabiscou a palavra “judeu” em cacos de vidro que permaneceram pendurados em duas das portas da frente. Ele também rabiscou outra palavra, mas os investigadores disseram que só conseguiram discernir a letra “R” porque o vidro restante caiu e quebrou. O atirador aparentemente deixou Scott viajando pela Swallow Hill Road até Carnegie. No cruzamento das ruas Chestnut e Lydia, ele parou por tempo suficiente do lado de fora do prédio de dois andares de tijolos amarelos que abriga a Congregação Ahavath Achim para disparar pelo menos quatro tiros às 14h11. Duas das balas perfuraram cada uma das portas de vidro da frente. Um terceiro arrancou uma janela da frente, errando por pouco a vela central da menorá eletrificada que adorna a entrada do templo. 'É tão lamentável. Nunca tivemos problemas aqui em Carnegie. Sempre nos sentimos muito bem-vindos aqui', disse Stanley Roth, ex-presidente que atua como líder espiritual da congregação porque ela é pequena demais para ter um rabino em tempo integral. A congregação conservadora tem cerca de 45 famílias. Roth também temia que o tiroteio tivesse prejudicado as quatro Torás, ou pergaminhos sagrados, do templo, mas os tiros não perfuraram a parede que leva ao santuário do templo. Roth disse que não conhecia nenhuma razão para alguém atacar o templo, a não ser 'Acho que é alguém que odeia os judeus. Isto certamente traz de volta memórias de coisas que aconteceram [aos judeus] em todo o mundo, coisas que nunca esperávamos que nos acompanhassem até Carnegie.' Sem pânico, sem angústia Pouco antes das 14h. na India Grocers em Scott Towne Center, Kent Kretzler, proprietário da Travel Connections, estava sentado em sua mesa quando viu o atirador passando pela janela da frente. A arma foi sacada e estendida. Ele estava vestindo um blazer e calça escura. Kretzler disse que ouviu cinco ou seis 'sons de estalo'. E então ele viu um homem passando, carregando uma arma. Ele não demonstrou “nenhum pânico, nenhuma angústia, nada... Ele estava muito calmo”, disse Kretzler. Kretzler disse que o atirador caminhou calmamente até seu carro, que estava estacionado em uma vaga para deficientes. “Estou olhando para aquela arma e pensando, meu Deus, isso é real”, disse Kretzler. A India Grocers vende uma variedade de itens, incluindo especiarias, óleos, gengibre, arroz, alho e coco. Morto foi Anil Thakur, 31 anos, natural de Bihar, na Índia, que não tem parentes conhecidos na América. Ele estava aqui com uma autorização de trabalho para o Grupo WideCom do Canadá. O gerente da loja, Sandip Patel, 25 anos, foi baleado no pescoço. Os médicos do Mercy Hospital o operaram por duas horas para remover a bala. Ele está em condição estável, mas enfrenta a possibilidade de paralisia permanente. A duas lojas de distância do supermercado fica a Noble Craftsman, uma loja que vende bordados, porta-retratos e outros itens de artes e ofícios. “Ouvimos um crack, crack, crack”, disse o dono da loja, Pat Finlay. Ela disse que pensou que fosse alguém com um grampeador elétrico. Depois que o atirador saiu, a polícia recebeu relatos de tiros disparados contra a Congregação Ahavath Achim em 500 Chestnut St., Carnegie. Buracos de bala foram encontrados no teto e na parede, mas ninguém ficou ferido. Então, por volta das 14h30, o gerente e um entregador foram mortos a tiros no popular Ya Fei Chinese Cuisine, no Robinson Town Centre. Foram mortos Ji-ye 'Jerry' Sun, 34, de Churchill e Theo 'Tony' Pham, 27, do Monte Líbano. Testemunhas disseram que o atirador perguntou por eles pelo nome antes de abrir fogo. Vinh Truong, um trabalhador vietnamita que cozinhava na cozinha, disse que os clientes começaram a gritar porque alguém entrou no restaurante e começou a atirar. “Saí da cozinha e vi Tony caído no chão”, disse ele. 'Eles disseram que o [homem armado] perguntou:' Onde está Tony? Onde está Jerry. Truong disse ser cunhado do entregador, que começou a trabalhar no restaurante há cerca de sete meses. Pham e Truong moravam juntos no Castelo Shannon. A esposa de Pham, Bonnie, e o filho, Chris, de 5 anos, chegaram ao Robinson Town Center pouco depois das 16h. Os conselheiros do luto se reuniram com eles e outros membros da família fora do restaurante. A família não foi autorizada a entrar. A polícia bloqueou uma seção da praça do shopping por cerca de cinco horas enquanto conduzia a investigação dentro do restaurante. Sentindo por um pulso A próxima jornada do atirador o levou à Escola de Karatê de CS Kim, na Rota 60, em Center Township, Beaver County, onde Garry Lee, 22, de Aliquippa, foi baleado. Lee começou a ter aulas há três semanas e chegou por volta das 14h45. com seu melhor amigo, segundo o mestre da escola Marcus Murtaugh. Eles eram os únicos estudantes do local. De acordo com um depoimento policial, George Thomas II disse que um homem armado entrou e apontou uma arma para ele. Thomas disse que o atirador apontou a arma para Lee, atirando nele várias vezes. Mais tarde, Thomas escolheu Baumhammers em uma lista fotográfica como o atirador, disse a polícia. Diane Wenzig, do Center, estava em sua pizzaria, Center Pizza, pouco antes das 15h. quando ela ouviu o que pareciam ser tiros. “Eu estava sentado lá com meus filhos e minha irmã e ouvimos: ‘Bam, bam, bam, bam, bam’ – vários tiros”, disse Wenzig. 'Fui até a janela porque estava curioso e ele passou passando. Ele estava andando calmamente pela calçada – e então eu vi a arma. Wenzig trancou a porta da loja enquanto o suspeito, usando óculos escuros, paletó esporte e carregando uma pasta debaixo do braço, caminhava em ritmo normal em direção ao seu jipe. “E então ele disparou mais alguns tiros. Eu não vi no que ele atirou. E então ele partiu calmamente”, disse ela. Wenzig anotou o número da placa do veículo e depois foi até a escola de caratê, duas portas abaixo. No chão, ela viu Lee caído em seu traje de caratê, sangrando e com dificuldade para respirar. Murtaugh estava ao telefone com o 911 e entregou o telefone a Wenzig para fornecer a descrição e a licença do carro. Lee parou de respirar. O despachante disse a ela para entregá-lo, e ela o fez. Ela viu feridas em seu peito e em um braço. “Eu estava segurando seu pulso, sentindo o pulso. Ele parou de respirar em nós”, disse ela. A polícia rapidamente cercou o carro em fuga. O patrulheiro Aliquippa, John Fratangeli, estava estacionado na Rota 51, perto da ponte Aliquippa-Ambridge, quando avistou o jipe preto de Baumhammers passando. Ele disse que o seguiu pela estrada até Ambridge. Ele não acendeu as luzes piscantes até ver a polícia de Ambridge que poderia apoiá-lo. Fratangeli, 28 anos, disse a princípio que pensou que estaria no meio de um tiroteio, mas depois que um carro de Ambridge bloqueou seu caminho, Baumhammer parou o carro e atendeu aos pedidos dos policiais. “Ele não demonstrou emoção”, disse Fratangeli. Baumhammer também não disse nada aos policiais. Fratangeli disse que a polícia encontrou balas no assento do carro e no chão e que Baumhammers tinha mais balas no bolso. “Não tenho dúvidas de que ele ainda não terminou”, disse Fratangeli. A violência causou todo tipo de destruição nos bairros arborizados do Monte Líbano. Funcionários da escola bloquearam todos os 10 prédios escolares e atrasaram as demissões depois que a polícia os alertou sobre o tiroteio às 14h50. Os alunos não foram autorizados a sair antes das 15h25. quando os funcionários da escola receberam a notícia da polícia de que era seguro deixá-los sair, disse o superintendente Glenn Smartschan. O horário normal de dispensa do distrito é às 15h. para o ensino médio, 15h03. para escolas de ensino médio e 15h30. para escolas primárias. Como o distrito só oferece transporte em casos especiais, a maioria dos 5.726 alunos vai a pé para a escola. No distrito escolar de Keystone Oaks, as autoridades atrasaram a demissão a pedido da polícia de Green Tree para alunos que eram residentes de Green Tree ou frequentavam a Escola Primária Aiken em Green Tree. Na Keystone Oaks High School e Middle School, que ficam no Monte Líbano, cerca de 250 alunos só foram liberados por volta das 15h50. A dispensa normal é por volta das 14h40. para ambas as escolas. Os 220 alunos da Escola Primária Aiken só foram dispensados por volta das 16h15. mas isso acontecia em parte porque os mesmos ônibus que transportavam os alunos do ensino fundamental e médio eram usados para transportar os jovens de Aiken. O horário normal de saída desses alunos é às 15h10. Keystone Oaks também matricula jovens de Castle Shannon e Dormont.
Heroína relata surto de tiroteio Ela alertou a polícia para Martelos Baum Por Rachael Conway - Post-Gazette Diane Wenzig não se considera uma heroína. Se isso fosse verdade, disse ela, a quinta e última vítima do assassino Richard Baumhammers, Garry Lee, de Aliquippa, de 22 anos, ainda estaria vivo. Barb e carol mataram a irmã deles
“Fomos informados no dia seguinte que receberíamos uma comenda”, disse Wenzig, que junto com sua irmã, Shirley Kelly, foram reconhecidas durante uma cerimônia pública no início deste mês pelos comissários de Center Township por darem Baumhammers à polícia. número da placa e por tentar salvar a vida de Lee. 'Isso foi difícil para nós porque não parecia que agimos certo', disse Wenzig. 'Garry Lee morreu.' No entanto, Wenzig, do Centro, fez tudo o que pôde naquela tarde ensolarada de primavera, há um mês, quando a morte apareceu na porta do estúdio de caratê C.S. Kim, apontou cuidadosamente uma arma para Lee e puxou o gatilho. Wenzig, dona de uma pizzaria de 38 anos com talento para lembrar números, teve os recursos para notar e memorizar a placa de Baumhammers momentos depois de observar o advogado de imigração de 33 anos do Monte. acusado pela morte de Lee e quatro outros dispararam a arma duas vezes para o alto. “BFW-9916”, disse Wenzig. 'Estará na minha cabeça para sempre.' No mês desde o tiroteio de 28 de abril, que deixou cinco mortos e um ferido nos condados de Allegheny e Beaver, Wenzig não conseguiu parar de pensar na violência que abalou o tranquilo centro comercial onde ela e seu marido, Alan, execute o Center Pizza. Há dias em que Wenzig fica furioso porque Baumhammers escolheu parar no Center Plaza, um pequeno shopping center que também inclui uma boate, uma loja de produtos de beleza, um estúdio de artes cênicas e uma charutaria. Uma decisão judicial de 18 de maio que ordenou que Baumhammers fosse submetido a pelo menos 90 dias de tratamento psiquiátrico antes de ser julgado só aumentou a sua frustração. 'Ele foi pego em flagrante. A evidência estava com ele”, disse Wenzig. 'Não há dúvida razoável de que ele fez isso.' A raiva vem fácil. São as lágrimas, disse Wenzig, que cobram seu preço. “Tenho alguns dias difíceis”, disse ela. “Não sabemos o que desencadeia isso. Certas coisas me afetam e fico com os olhos marejados. Mas até agora, tenho lidado com isso sozinho. Sharon Mixter, que frequenta o Center Pizza pelo menos duas vezes por semana enquanto seu filho de 6 anos, David, pratica caratê no Kim's, sabe que o tiroteio afetou sua amiga. “Eu estava emocionalmente preocupado com ela”, disse Mixter na quinta-feira, enquanto estava sentada em um balcão no Center Pizza, esperando por seu filho. 'Eu ainda me preocupo. Aquela pobre garota. Wenzig, que cresceu na zona rural de Raccoon, sabe muito pouco sobre armas. O pai dela tinha uma arma trancada num armário de armas, mas ela nunca o viu disparar. Então, quando os tiros foram disparados às 15h01. 28 de abril, Wenzig não tinha certeza do que acabara de ouvir. “Pensei que alguém estava batendo numa lata de lixo com um taco de beisebol”, disse Wenzig. 'Apenas disse 'whap, whap, whap, whap.' Várias vezes. Não parecia normal. Poucos minutos antes, Wenzig implorou a seu filho de 16 anos, Travis, que fizesse um pote de molho para pizza. Wenzig, que com o marido trabalha das 11h à meia-noite, queria roubar alguns momentos de paz para poder comer um sanduíche de bife – sua primeira refeição do dia. Quando Wenzig ouviu a comoção lá fora, ela correu para a porta da pizzaria. Sua irmã, filho e filha, Alana, 15, o seguiram. Wenzig disse que suas lembranças do que aconteceu durante os 15 minutos seguintes são incrivelmente claras. Detalhes que seria melhor esquecer estão gravados em sua mente. Enquanto os quatro estavam na porta, eles observaram um homem alto e bem vestido, usando óculos escuros, caminhar casualmente do estúdio de caratê em direção à pizzaria. O homem, mais tarde identificado como Baumhammers, tinha uma pasta escura debaixo do braço esquerdo. Ele segurava uma arma brilhante na mão esquerda. Enquanto caminhava, ele parecia estar mexendo no cabo da arma. Ele saiu da calçada e entrou no estacionamento pouco antes de chegar à porta da pizzaria. Ele disparou mais dois tiros para o alto antes de subir em seu jipe e ir embora. Wenzig viu a placa e gritou os números para a irmã, que procurava lápis e papel na lanchonete. Sem saber se Baumhammers voltaria, Wenzig correu para o estúdio de caratê. Ela encontrou Lee de bruços no chão, logo após a porta aberta. Wenzig, que não teve nenhum treinamento médico formal, segurou seu pulso, sentindo o pulso. Ela verificou se ele estava respirando. E ela gritou detalhes sobre o veículo e a placa de Baumhammers para o instrutor Marcus Murtaugh, que estava ao telefone com os despachantes do 911. Em segundos, o coração de Lee falhou. Sua respiração parou. Os despachantes pediram a Wenzig que encontrasse o buraco de bala no corpo de Lee. Ela procurou por toda parte até encontrar um pequeno buraco preto na manga do braço direito, nas costas do uniforme branco de caratê de Lee. Entregue-o, disse o despachante. Lee era um homem grande, disse Wenzig. Murtaugh e um amigo de Lee que estava no estúdio durante as filmagens ajudaram a virar o homem de costas. Havia muito sangue. O corpo pesado de Lee estava mole. Assim como o número da placa de Baumhammers, a expressão nos olhos de Lee assombrará Wenzig para sempre. “Eles eram... diferentes”, disse Wenzig, com a voz embargada. Uma ambulância levou Lee embora e Wenzig foi deixada para lidar com os acontecimentos inimagináveis que acabara de testemunhar. “Realmente só me dei conta dois dias depois”, disse ela. 'Foi um belo dia. Eu estava observando meus cachorros correndo pelo quintal e estava contente e feliz com minha vida. Meu marido e eu tivemos anos de trabalho para realizar nossos sonhos. Foi quando percebi que Garry Lee nunca conseguirá realizar suas esperanças e sonhos. As pessoas que trabalham e visitam a praça dizem que não permitirão que as ações violentas e sem sentido de um homem destruam o seu sentido de paz e comunidade. Os pais ainda estão matriculando seus filhos em aulas de caratê, disse o instrutor Murtaugh. O filho de Mixter, que tinha uma aula particular com Murtaugh marcada para uma hora depois do tiroteio, recusou-se a permitir que a violência o mantivesse longe do estúdio. “Meu filho não queria desistir”, disse ela. Helen Rambo, moradora de Monaca, disse que também está feliz por seu filho de 9 anos, Travis, ter decidido voltar ao estúdio. “Isso poderia ter acontecido em qualquer lugar, a qualquer hora”, disse ela. 'Ainda acho que este é um lugar seguro.' Rambo disse que espera que as pessoas percebam o desrespeito de Wenzig por sua própria segurança, sua determinação em levar o número da placa de Baumhammers à polícia e sua tentativa de salvar a vida de Lee. O mundo precisa de mais pessoas como Wenzig, disse Rambo. “Há muitas pessoas que veriam algo assim acontecer e simplesmente seguiriam em frente”, disse Rambo. 'Ela poderia ter trancado aquela porta e ficado aqui dentro e esperado a chegada da polícia.' Wenzig não vê as coisas dessa maneira. “Nós apenas fizemos o que esperávamos que alguém tivesse feito naquela situação”, disse Wenzig. 'Você não pode deixar essas pessoas fazerem isso. Você tem que parar e assumir o controle.
Pena de morte para Baumhammers traz lágrimas e aplausos O advogado de defesa implorou pela vida de Richard S. Baumhammers, mas o júri condenou-o à morte. A reação no tribunal lotado foi silenciosa, mas visível. Não houve explosões de parentes das cinco pessoas que ele massacrou em 28 de abril de 2000. Na segunda fila da galeria, Seima Horvitz, cuja irmã, Anita Gordon, foi a primeira vítima de Baumhammers a morrer, fechou os olhos enquanto uma lágrima escorria pelo seu rosto. Ela ergueu a cabeça para o céu e murmurou as palavras: 'Obrigada'. Os olhos de Bang 'Bonnie' Ngo estavam marejados e ela piscou os longos cílios para evitar chorar. O seu marido, Thao 'Tony' Pham, estava entre os mortos. Baumhammers ficou sentado em silêncio com a mesma expressão vazia que manteve durante todo o julgamento, curvado e olhando para frente, vestindo o mesmo blazer azul e calças cáqui, aparentemente indiferente ao fato de ter acabado de ser condenado à morte. E seus pais, Andrejs e Inese, não se mexeram enquanto o chefe do júri, Ron Frew, de Monroeville, lia os veredictos, proferindo uma sentença de morte para cada um dos mortos. Os jurados, que pareciam alertas durante 13 dias de depoimentos e argumentos jurídicos, pareciam cansados, tendo acabado de concluir duas deliberações: primeiro na quarta-feira, quando condenaram Baumhammers por cinco homicídios e uma série de outras acusações, e depois ontem, quando se reuniram para três horas e 15 minutos para decidir que deveria morrer por injeção letal. Mas no corredor fora do tribunal, vários espectadores aplaudiram e aplaudiram quando se espalhou a notícia de que Baumhammers havia sido condenado à morte. E os familiares e amigos das vítimas, falando mais tarde, foram quase unânimes em concordar com a decisão dos sete homens e cinco mulheres. O juiz de apelos comuns, Jeffrey A. Manning, definiu 27 de agosto como a data para a sentença oficial. A partir daí, Baumhammers serão destinados ao corredor da morte no sistema prisional da Pensilvânia, aguardando recursos iminentes. “Acho que diminui a todos nós, individualmente, como povo, como nação, o fato de podermos condenar à morte alguém que está mentalmente doente”, disse o advogado de defesa James A. Wymard. O júri deliberou na quarta-feira cerca de duas horas e meia antes de declarar Baumhammers culpado de 28 acusações, incluindo cinco assassinatos e paralisação de uma sexta vítima em um ataque de 90 minutos alimentado por ódio racial e étnico. Os ataques, que cobriram um trecho de 32 quilômetros do Monte Líbano até Center, no condado de Beaver, mataram Gordon, 63, vizinho de Baumhammers; Pham, 27, de Castelo Shannon; Ji-Ye 'Jerry' Sun, 34, de Churchill; Anil Thakur, 31; e Garry Lee, 22, de Aliquippa. Sandip Patel, 26 anos, da Índia, foi baleado e ficou paralisado. Apelo de insanidade Baumhammers, por meio de seus advogados, declarou-se inocente, alegando que era muito louco na época para saber que o que fez foi errado. Wymard e William H. Difenderfer disseram que Baumhammers ouviu vozes que lhe disseram para matar. O vice-procurador distrital Edward J. Borkowski, no entanto, foi inflexível ao afirmar que Baumhammers não era louco. Nas alegações finais durante a primeira fase do julgamento, Borkowski chamou Baumhammers de “frio, deliberado, calculista, seletivo e metódico”. Isso descreve sua conduta naquele dia. Baumhammers, 35 anos, um advogado suspenso que morava com seus pais no Monte Líbano, parecia tão alheio ontem quanto durante todo o julgamento, que começou em 27 de abril. Zetta Lee, cujo filho, Garry, foi a sexta vítima de tiroteio, disse que, como cristã convicta, não esperava uma sentença de morte contra Baumhammers. Ela só queria que ele fosse confinado em uma instalação mais punitiva do que um hospital-prisão. “Eu queria que ele fosse condenado à prisão perpétua. Eu queria que ele sofresse. Eu queria que ele sentisse o que estamos sentindo”, continuou Lee. — Acho que ele nunca vai saber disso. Acho que enquanto ele estiver vivo, ele continuará a espalhar seu ódio.' Vários psiquiatras que testemunharam durante o julgamento concordaram que Baumhammers sofria de um transtorno delirante do tipo persecutório. Mas os especialistas da defesa e da acusação não concordaram até que ponto Baumhammers foi afectado no dia do tiroteio. Borkowski, num breve argumento final ontem antes de o júri decidir a sentença, disse que apesar dos diagnósticos, Baumhammers ainda é um supremacista branco e um assassino em massa. Ele mencionou que os pais de Baumhammers não tinham culpa pelas ações do filho. “Apesar de todo o seu amor e de todo o seu dinheiro e produção, este réu os manipulou”, disse Borkowski. “Deixe-o ouvir a voz das evidências sob a lei, o veredicto de morte”, disse Borkowski em conclusão. 'Decisão de Deus' Wymard, cuja única tarefa no julgamento foi argumentar contra a pena de morte, lutou em vão. Ele tocou a consciência dos jurados ao tentar fazê-los votar a favor de um veredicto que condenaria Baumhammers a cinco penas consecutivas de prisão perpétua, sem possibilidade de liberdade condicional. “Olhe para ele”, gritou Wymard durante seu argumento final ontem, enquanto apontava para seu cliente, que estava sentado com os ombros curvados. 'Fica claro só de estudá-lo... ele está mentalmente doente há algum tempo. A única questão que resta para sua consideração é quando ele morrerá e quem decidirá quando ele morrerá, você ou Deus”, disse Wymard. 'Eu imploro, em nome de tudo que é certo, deixe Deus tomar essa decisão.' Os membros do júri mal piscaram durante os discursos de Borkowski e Wymard, com os rostos taciturnos à medida que se aproximava a fase final do seu dever. Um dia antes, enquanto ouviam depoimentos apaixonados de parentes das vítimas de assassinato, vários homens e mulheres do júri choraram baixinho. Quando o trabalho foi concluído ontem, 10 dos jurados acompanharam Manning e os advogados ao gabinete do juiz para discussões sobre suas experiências. Os delegados do xerife do condado de Allegheny os levaram primeiro ao Omni William Penn Hotel para que pudessem pegar seus pertences e depois partiram para suas respectivas casas. Nenhum deles respondeu aos persistentes pedidos de comentários da mídia. Dois jurados suplentes, que foram liberados antes do início das deliberações, conversaram brevemente com o Pittsburgh Post-Gazette por telefone na noite passada. Jerry Gutman, 46 anos, de Plum, disse concordar com a decisão do júri sobre a culpa de Baumhammers e sobre a sentença de morte. “Foi um bom júri. Eu teria votado da mesma forma que o júri. As provas eram esmagadoras e não havia dúvida de que o réu sabia o que estava fazendo no momento em que foi feito”, disse Gutman. 'Essa foi a chave para mim. Ele sabia distinguir o certo do errado. Bernadette Krausa, 64, de West Mifflin, disse que estava feliz por não ter participado das deliberações. 'Não sei o que eu teria feito. Eu estava rezando para que [nenhum dos jurados regulares fosse retirado do caso] porque eu não queria tomar a decisão.' A justiça é feita Antes de mandá-los para casa, Manning avisou aos jurados que seriam procurados para entrevistas. 'Você foi chamado para tratar da questão mais significativa já apresentada aos cidadãos escolhidos para atuar como jurados. As decisões que vocês tomaram individualmente – e digo isso a todos os júris – são as corretas porque cabe a vocês tomar”, disse Manning. — Quando o enviei para deliberar neste caso, disse-lhe para fazer justiça. Você fez exatamente isso. A justiça não é um resultado. A justiça é um processo. Wymard disse que o caso ainda está longe de ser concluído, pois há muitos pontos nos quais os recursos poderiam ser baseados, entre os quais a decisão do juiz que permitiu ao júri ouvir conversas telefônicas gravadas entre Baumhammers e seus pais. Na gravação, os pais repreenderam o filho por se gabar e dar autógrafos para outros presidiários sobre suas façanhas racistas. Inese Baumhammers foi ouvida na gravação chamando seu filho de racista. Zetta Lee disse que Andrejs e Inese Baumhammers pediram desculpas a ela, mas isso não foi suficiente para aliviar sua dor. “Meu filho não merecia morrer, mas a justiça foi feita”, disse Zetta Lee. 'Deus é bom. Deus é bom.' Andrejs e Inese Baumhammers deixaram o tribunal em silêncio, acompanhados pelo advogado Lee Rothman e vários delegados do xerife. Inese Baumhammers caminhou em ritmo constante, no meio de um lance de escadas até uma saída traseira, chorou brevemente e depois recuperou a compostura sem perder o passo. O casal foi até um estacionamento, entrou no carro e saiu. Um membro da equipe de defesa descreveu o casal como “entorpecido”. Dentro do gabinete de Manning, o promotor Borkowski pairava preocupado, fazendo telefonemas breves e ocasionais e resistindo aos apelos para ir até o corredor e comentar para as câmeras. Seu co-advogado, o primeiro promotor distrital assistente do condado de Beaver, Anthony Berosh, esperou com ele. “Estou obviamente satisfeito com o resultado”, disse Berosh, descartando qualquer dúvida sobre se o Estado executaria um homem com doença mental. “Não temos julgamento por especialistas. Temos julgamento por júri. O júri obviamente rejeitou a opinião dos especialistas”, disse ele. Cerca de uma hora após o veredicto, Borkowski finalmente apareceu e agradeceu aos investigadores e às autoridades do condado de Beaver, mas não respondeu a perguntas e disse que não diria mais nada. O chefe de Borkowski, o promotor distrital Stephen A. Zappala Jr. emitiu uma declaração conjunta com o promotor público do condado de Beaver, Dale M. Fouse: 'O júri falou e a justiça foi feita. Gostaríamos mais uma vez de estender as nossas mais profundas e sinceras condolências às vítimas e às famílias das vítimas neste assunto. A sua coragem, face ao que só podemos imaginar ser uma dor insuportável, é ao mesmo tempo admirável e inspiradora. 'Finalmente, como pais, estendemos a nossa solidariedade ao Sr. e à Sra. Baumhammers.'
Os pais do assassino e os advogados enfrentaram probabilidades impossíveis Sábado, 12 de maio de 2001 Há, nas comunicações surreais na prisão entre Richard Baumhammers e os seus pais – captadas para a posteridade e para a acusação por uma escuta telefónica – um momento de quase existencialismo. Baumhammers, acusado de abater imigrantes, não-brancos e um vizinho judeu, estava a preparar uma defesa de insanidade baseada, em parte, na sua longa história de insanidade. Ele desperdiçou as suas hipóteses ao distribuir autógrafos, aconselhamento jurídico e opiniões sobre a perspicácia política de Adolf Hitler a colegas reclusos que, por sua vez, transmitiram isto a procuradores ansiosos por mostrar que os seus crimes eram deliberados de um racista banal. Andrejs e Inese Baumhammers aceitaram cerca de 400 ligações de seu filho, um estudante de direito de 35 anos, no ano em que ele passou aguardando julgamento. Ele os cumprimentaria alegremente. Eles conversariam. Ocasionalmente, como Richard não tinha permissão para manter seu Walkman na prisão, sua mãe tocava música para ele no telefone. As músicas dos Beatles eram as favoritas. No dia 2 de março, a sanguinidade está quebrada. Inese e Andrejs Baumhammers gritam e choram alternadamente com o filho. “Olá, corredor da morte”, diz Inese. Partes da fita foram reproduzidas no tribunal esta semana, mas as partes que faltam lançam uma luz dura sobre um estranho aspecto da paternidade. 'Você vai morrer. Você estará no corredor da morte pelo resto da vida”, diz Inese Baumhammers ao filho. Andrejs aponta a desvantagem. 'Sem visitas. Sem revistas. Nenhum comissário. Nada. Zero.' ele diz. Os pais, ocasionalmente, castigam seus filhos, suspendem privilégios e os mandam para seus quartos. Mas a conversa entre mamãe e papai Baumhammers e o filho que eles tentaram curar da loucura, mantendo-o com uma mesada de US$ 4 mil por mês, assumiu aspectos oníricos naquele dia de março. O filho deles, acusado de violência racista, assumiu o manto de celebridade racista e, ao ouvir a explicação dos pais, feriu os sentimentos do seu advogado, Bill Difenderfer. Andrejs explica: 'Bill diz que se sente como se tivesse sido -' 'esfaqueado nas costas', Inese termina a frase para ele. “Mamãe e papai trabalharam muito”, diz Andrejs. 'Colocamos recursos financeiros para ajudá-lo. Bill trabalhou. Lee Rothman funcionou. Apesar de tudo, Richard Baumhammers expressa, no máximo, irritação com o que aconteceu. Suas ofertas para negar a acusação são rejeitadas depois que seus pais salientam que os promotores agora têm 'Felicidades, Richard Baumhammers', em artigos de jornais e revistas sobre conflitos raciais. “Bem, vou simplesmente desistir do recurso e morrer”, diz ele. A fúria diminui brevemente e depois recomeça. 'O que você é, louco?' Inese Baumhammers grita com o filho. “Sim, estou, na verdade”, diz Richard. 'Bem, eu sei', Andrejs interrompe. 'Mas, mas - as pessoas não vão acreditar nisso.' “Vão dizer que você é racista”, diz Inese. “Mamãe e papai sabem que você está mentalmente doente”, acrescenta Andrejs. 'Bill não consegue entender que você está mentalmente doente. Liguei de volta para Bill e disse: 'Bem, você atirou nas pessoas porque está mentalmente doente e ainda está mentalmente doente e está assinando coisas porque está mentalmente doente.' Mas isso é difícil de explicar. Difícil, de fato. Richard cai na petulância. 'Para dizer a verdade, não quero ficar na prisão o resto da minha vida. Prefiro ser executado de qualquer maneira”, diz ele. 'Bem, então execute-se!' Inês late. 'Bem, eu vou', ele faz beicinho de volta. No final da conversa, Richard assumiu os modos de uma criança prestes a desistir de um jogo que está perdendo. “Estou demitindo meus advogados e me defendendo”, diz ele. 'Não, você não é!' os dois gritam. Ele não fez isso. Esta semana, no tribunal, James Wymard, um homem magro e hiperactivo designado para salvar Richard Baumhammers da mesa de injecções, sentou-se ao lado do seu cliente, um jovem que parecia um Buda tomando Quaaludes, e debateu-se em busca de alguma maneira de fazer o seu trabalho. À medida que os familiares das vítimas tomavam posição, eles expressavam a sua dor: a mãe cuja filha se retraiu; a viúva cujo filho de 6 anos ainda clama pelo pai. Wymard pouco pôde fazer além de expressar sua simpatia e agradecer-lhes por terem vindo. 'Tenho uma montanha para escalar', ele murmurou para si mesmo enquanto os jurados saíam durante o intervalo. 'Eles têm sangue nos olhos. Eles têm sangue na boca. Estou tentando encontrar uma maneira de alcançar um deles. Se eu pudesse alcançar um deles. Mas quem realmente precisava ser alcançado era, a essa altura, levantar-se e, num hábito adquirido nos últimos 13 meses, colocar os pulsos atrás das costas e esperar pelas algemas.
Vítimas deixadas após a violência As cinco pessoas mortas no tumulto de ontem variavam de um vizinho do suspeito a completos estranhos. As informações sobre todos, exceto Nicki Gordon, moradora do Monte Líbano, eram vagas. No Robinson Town Center e no Scott Towne Center, a polícia isolou as cenas de tiroteio e levou os familiares das vítimas para dentro e para fora, sem deixá-los falar com os repórteres. E no final do dia, os familiares das vítimas não puderam ser localizados ou recusaram-se a responder às perguntas, alegando que estavam demasiado perturbados. Aqui estão os esboços das cinco pessoas mortas a tiros, além de uma sexta vítima que levou um tiro no pescoço e permaneceu hospitalizada. a colina tem olhos história verdadeira
Anita 'Nicki' Gordon A ironia mais cruel da vida de Nicki Gordon foi que ela morreu violentamente. “Ela era a pessoa mais gentil do mundo”, disse Ellen Selker, sua boa amiga há 30 anos. Gordon, 63, foi morto a tiros ontem no início de um massacre que a polícia acredita ter sido cometido por Richard Baumhammers. Ele é suspeito de matar mais quatro pessoas depois de Gordon, que era seu vizinho quando ele era criança no Monte Líbano. Gordon e Baumhammers eram residentes do imponente bairro de Virginia Manor. Os registros de propriedade do condado de Allegheny mostram que ambas as famílias se estabeleceram lá em 1969, quando Baumhammers tinha cerca de 4 anos. Que ele - ou qualquer pessoa - pudesse prejudicar Gordon era inconcebível para os amigos dela. “Ela tinha um coração de ouro”, disse Lois Balk, outra amiga de longa data. Balk, como outros que conheceram Gordon, não conseguiu dizer mais nada. A dor de perder a amiga foi demais. A morte de Gordon, como grande parte da violência, parecia ter conotações raciais ou étnicas. Gordon, nascida Anita B. Horvitz em 22 de novembro de 1936, era judia. Depois que ela foi morta, acreditam os investigadores, Baumhammers atacou duas sinagogas, incluindo a Beth El Congregation em Scott, onde uma suástica foi espalhada em uma parede de tijolos e portas de vidro foram arrombadas. Beth El era onde Gordon e seu marido, Sanford, participavam dos cultos. O rabino Neal Scheindlin, que está em Beth El há quatro anos, conhecia Gordon ligeiramente. Scheindlin disse que Gordon e seu marido eram membros de longa data da congregação. Os Gordons têm três filhas, Annette Gordon da Amity; Linda Gordon, de Boston; e Dra. Nancy Gordon, da Filadélfia. Gordon também deixa uma irmã, Seima Horvitz, de Squirrel Hill. Gordon adorava cães e era especialmente devotada ao seu cão pastor Shetland, Chipper. Ela também era uma talentosa decoradora de interiores amadora, adorava arte e gostava de viajar com o marido. “Costumávamos rir porque ela tinha estado em todos os lugares duas vezes, então ela teria que ir à lua”, disse Sylvia Sachs, outra amiga. A participação no serviço regular da noite passada em Beth El foi substancialmente maior do que o normal. Pessoas de toda a região compareceram, em parte para lembrar Gordon, cujos modos gentis terminaram em um dos dias mais violentos da história da região. De acordo com Pham Pham, 27 anos, de Castle Shannon, era entregador da Ya Fei Chinese Cuisine no Robinson Town Centre. Ele foi atacado dentro do restaurante na frente dos clientes. Ji-ye Sun Sun, 34 anos, de Churchill, era o gerente do restaurante. Ele também foi baleado na frente de curiosos. Uma mulher que atendeu o telefone na casa dele disse: 'Acho que não podemos conversar sobre isso agora. Estamos de muito, muito mau humor. Gary Lee Lee, 22 anos, era um aluno iniciante na Escola de Karatê C.S. Kim em Center, Beaver County. Ele tinha ido malhar com seu melhor amigo quando foi baleado. O gerente do supermercado onde Lee trabalhava recusou-se a falar sobre Lee e seu amigo não foi localizado posteriormente. A polícia também se recusou a responder perguntas sobre Lee. Anil Thakur Thakur, 31 anos, que estava nos Estados Unidos com autorização de trabalho, foi morto a tiros no India Grocer em Scott Towne Center. Ele era originalmente de Bihar, na Índia, e não tem parentes conhecidos nos Estados Unidos. Ele trabalhou para o WideCom Group, um produtor de copiadoras e scanners com sede no Canadá. Sandip Patel Patel, 25 anos, é gerente da India Grocer. Ele foi baleado no pescoço e ficou paralisado. Os médicos o operaram por duas horas para remover a bala. Ele estava em estado crítico ontem à noite, mas seus sinais vitais se estabilizaram, disse Linda Ross, porta-voz do Hospital Mercy. | 
