| John Bardgett , uma enfermeira de 25 anos que trabalhava na casa de repouso Harborside-Northwood em Bedford, New Hampshire, foi presa em setembro de 2001 sob acusações de agressão de segundo grau. Em abril de 2002, essas acusações foram alteradas para duas acusações de homicídio em segundo grau e quatro acusações de agressão em primeiro grau por administrar doses não autorizadas de morfina a duas mulheres idosas. O julgamento, iniciado em janeiro de 2003, terminou com a absolvição de oito acusações, incluindo homicídio em segundo grau, homicídio por negligência, agressão em primeiro grau e homicídio culposo. O júri chegou a um impasse em uma acusação de homicídio por negligência e em três acusações de agressão de primeiro grau. O estado deve agora decidir se tentará novamente Bardgett nessas quatro acusações. O estado alega que Bardgett injetou por via intravenosa em dois pacientes, Dorothy Koch, 91, e Clara Hamm, 92, com doses letais de morfina. Ambos estavam com doenças terminais, pois Koch sofria de câncer de fígado em estágio terminal, enquanto Hamm estava sendo tratado como paciente de um hospício. Ambos morreram dentro de uma hora, em 9 de setembro de 2001, após receberem as injeções de intoxicação aguda por opiáceos, e ambos morreram com sete horas de diferença um do outro. Bardgett teria sido ouvido se gabando para as enfermeiras sobre as mortes, dizendo coisas como: 'Eu matei outro. Acabei de matar Clara. Ele também se referiu a si mesmo como 'Anjo da Morte' ou 'Anjo da Misericórdia'. Uma pessoa disse que se gabou de ter matado três pacientes, mas o corpo de um foi cremado antes que pudesse ser investigado em busca de vestígios de morfina. Ele também foi visto por várias testemunhas agindo de forma arrogante e feliz após as mortes, e um agente funerário chamou seu comportamento de 'incomum... quase como se ele estivesse em uma euforia natural'. O advogado de Bardgett defende os comentários e o apelido de ‘Anjo da Morte’. De acordo com relatos do The Boston Globe, ele afirmou que Bardgett estava apenas se referindo ao fato de 'ter encontrado muitas mortes enquanto trabalhava como técnico de emergência médica'. A declaração de Bardgett, “Eu matei este paciente”, também foi rejeitada como sem sentido – apenas as observações de um homem arrogante que fez comentários inapropriados. Os médicos instruíram as enfermeiras a administrar morfina a esses pacientes, mas sob a pele, não por via intravenosa. Bardgett deu morfina a ambas as mulheres por via intravenosa. Desde que Bardgett foi preso, ele foi proibido de entrar em um centro médico, a menos que tenha uma consulta marcada ou uma necessidade emergencial de tratamento. Esta ordem permanece válida até que o estado decida se deseja ou não um novo julgamento. Bardgett disse que eventualmente gostaria de voltar à profissão médica.
John Bardgett Autodenominado 'anjo da morte', John Bardgett foi acusado de administrar doses letais de morfina a dois residentes de uma casa de repouso que morreram em 2001. Em fevereiro de 2003, ele foi absolvido de assassinato nas mortes de Dorothy Koch, 91, e Clara Hamm, 92, na casa de repouso Harborside-Northwood em Bedford, N.H. Bardgett, 26 anos na época de seu julgamento, foi considerado inocente de assassinato em segundo grau, homicídio culposo e homicídio culposo. No entanto, o júri chegou a um impasse em quatro acusações menores. Em novembro de 2003, a ex-enfermeira se declarou culpada de administrar morfina sem ordem médica. Como parte de um acordo de confissão, ele foi condenado a duas penas consecutivas de 12 meses de prisão, com pena suspensa. Ele também desistiu de sua licença de enfermagem. De acordo com o Manchester, N.H. Union-Leader, o legista-chefe do estado testemunhou que ambas as mulheres foram assassinadas por intoxicação por opiáceos. O advogado de defesa Peter Anderson afirmou que Bardgett, brincando, se autodenominava um anjo da morte para lidar com seu trabalho, e as evidências médicas mostraram que nenhuma das mulheres morreu por causa das injeções. Mas os promotores argumentaram que as ostentações eram reais e reproduziram conversas gravadas nas quais ele discutia o assassinato de certos pacientes. “Nunca tive a intenção de prejudicar nenhum dos seus entes queridos”, disse Bardgett, dirigindo os seus comentários às famílias das mulheres após o veredicto.
'Anjo da Morte' falou em aliviar o sofrimento dos pacientes Por Nancy Meersman - Líder Sindical 16 de janeiro de 2003 Ontem, os jurados ouviram o autodenominado Anjo da Morte, John Walter Bardgett, gabando-se em uma conversa telefônica gravada de que sabia melhor do que os médicos como aliviar os últimos dias dos pacientes. Os promotores alegam que a enfermeira registrada de 26 anos aliviou a dor de pelo menos dois pacientes na casa de repouso Harborside Healthcare-Northwood, em Bedford, matando-os deliberadamente com injeções de morfina. Bardgett foi a julgamento no Tribunal Superior do Condado de Hillsborough ontem por duas acusações de assassinato em segundo grau em 9 de setembro de 2001, morte de Clara Hamm, 92, e em 10 de setembro de 2001, morte de Dorothy Koch, 91. como chegar à estrada da seda
As evidências mostrarão que ele assassinou Dorothy Koch e Clara Hamm, disse o procurador-assistente general Robert S. Carey. O advogado de Bardgett, Peter Anderson, de McLane, Graf, Raulerson e Middleton, argumentou que as mulheres idosas morreram de doenças terminais e não morreram de overdose de morfina enquanto pacientes na casa 30 Colby Court, atrás do Wal-Mart, em Bedford. Ele disse que especialistas de renome internacional na área de cuidados de fim de vida e um especialista em toxicologia testemunharão que os pacientes não morreram como resultado de nada que Bardgett fez. Espera-se que o médico legista-chefe do estado, Dr. Thomas A. Andrew, testemunhe para a promotoria que a causa da morte de ambas as mulheres foi intoxicação aguda por opiáceos e a forma de sua morte foi homicídio. Os especialistas darão opiniões opostas sobre a causa da morte, disse Anderson. Use seu bom senso para determinar qual lado os especialistas acertaram. Anderson disse que as dosagens de morfina administradas a Koch e Hamm eram consistentes com o que seus médicos prescreveram, mas o método não era consistente. Ele reconhece que foi errado administrar-lhes morfina por via intravenosa, disse o advogado de defesa. Os jurados devem considerar se esta foi uma conduta criminosa ou um assunto que deveria ter sido tratado pelos reguladores estaduais de enfermagem, disse Anderson. Ele disse que eles deveriam avaliar se Bardgett pretendia matar seus pacientes ou dar-lhes conforto no final da vida. Em sua declaração de abertura aos jurados, Carey disse que uma testemunha testemunharia que Bardgett disse a ela que matou três pacientes na casa de repouso, sendo a terceira Helen Peyant, 71, que morreu em 1º de setembro de 2001. Seu corpo foi cremado antes do julgamento. a investigação começou e não pôde ser testada para morfina.
Carey disse que uma enfermeira acusou Bardgett, dizendo: Você acabou de matar Clara e Bardgett respondeu: Eu cuidei de Helen. Eu cuidei da Clara e agora vou cuidar da Dorothy... matei outra, matei a Clara.' A primeira testemunha do estado foi Karen Turner, a enfermeira prática licenciada que alertou as autoridades de que viu Bardgett injetar morfina no pulso de Koch sem ordem médica para administrar morfina por via intravenosa. Turner telefonou para Bardgett, enquanto os investigadores da Polícia Estadual gravavam a conversa, para que ele discutisse como cuida dos pacientes. Enquanto os promotores reproduziam a gravação no tribunal ontem, Bardgett disse que iniciou um soro intravenoso em Hamm para não ter que enfiar o braço dela a cada hora. Ele reclamou que outra enfermeira estava escrevendo uma reclamação contra ele porque Hamm, como paciente do hospício, deveria ser mantido confortável, mas não deveria receber uma intravenosa por qualquer motivo. Diga-me, o que é mais invasivo? Bardgett exige com raiva. Ele insiste que os protocolos que exigem que ele os esfaqueie a cada hora com tiros nos músculos estão errados. Então Turner pergunta sobre outro paciente: Como está Dorothy? Bardgett responde que Dorothy Koch expirou. Morto, ele diz. Eu fiz isso naquela noite. Eu fiz isso, matei ela. Então ele qualifica suas observações: Na verdade, não. Eu a ajudei a ir ao túmulo. Turner então pergunta se ele deu a Koch uma injeção de morfina no músculo ou na veia. Ele foi proibido de injetar morfina na veia sem ordem do médico de Koch. Ele responde: Só eu e o Bom Deus sabemos o que fiz. O advogado de Bardgett disse aos jurados que os apelidos de Bardgett para si mesmo, Anjo da Morte ou Anjo da Misericórdia, não tinham nenhum significado sinistro, mas apenas se referiam ao fato de que ele havia encontrado muitas mortes enquanto trabalhava como técnico de emergência médica. Anderson disse que as declarações de Bardgett de que matei este paciente ou matei aquele paciente também não tinham sentido - apenas os comentários de um jovem socialmente imaturo e arrogante que tinha tendência a fazer comentários inapropriados dos quais agora se arrepende. Ele instou os jurados a verem através da tentativa do estado de transformar os comentários descuidados de um jovem de 25 anos em um caso de assassinato.
Promotor: Enfermeira admitiu assassinatos por misericórdia Por Krista Zanin - The Eagle Tribune Quinta-feira, 15 de agosto de 2002 John Walter Bardgett, 25, de Salem, foi visto 'passeando e balançando' pelo corredor e se gabou da morte de dois pacientes idosos em um lar de idosos depois de supostamente ter-lhes dado injeções fatais de morfina, disse um promotor ontem. 'Eu matei outro. Acabei de matar Clara', Bardgett supostamente disse a uma enfermeira logo após a morte de Clara Hamm, 92, uma paciente do Harborside Healthcare-Northwood em Bedford, e horas após a morte de outra paciente, Dorothy Koch, 91, disse a procuradora assistente de New Hampshire General Michael Delaney. As mulheres morreram com uma diferença de sete horas uma da outra durante um turno de fim de semana em setembro de 2001 em que Bardgett trabalhava. Outra enfermeira disse aos promotores que ouviu Bardgett dizer 'adeus' a Hamm depois que ele supostamente lhe deu a injeção fatal durante seu turno de fim de semana de setembro de 2001, disse Delaney ontem durante uma audiência no Tribunal Superior do Condado de Hillsborough. “Ambos teriam sido injetados com morfina com intervalo de sete horas um do outro”, disse Delaney. 'O réu referia-se aos colegas como o 'anjo da morte'. ' Bardgett, que afirma ter sido autorizado a administrar analgésicos, é acusado de duas acusações de homicídio em segundo grau e quatro acusações de agressão em primeiro grau por supostamente ter administrado doses não autorizadas de morfina às mulheres. Delaney disse que Bardgett deu a Koch uma quantidade 'astronômica' de morfina. Delaney revelou novos detalhes sobre as mortes de ambas as mulheres durante uma audiência ontem. O promotor disse que Bardgett matou as duas mulheres porque “acreditava que estava em posição” de determinar sua qualidade de vida. Bardgett está programado para ir a julgamento em janeiro. Delaney quer que o juiz James J. Barry Jr. permita que os promotores julguem Bardgett por ambas as acusações de assassinato durante um julgamento, porque acreditam que a ex-enfermeira usou 'um esquema comum' para matar as duas mulheres. Bardgett, que cresceu em Kingston, trabalhou anteriormente para os bombeiros de Kingston e Danville. Ele foi demitido do Holy Family Hospital em Methuen, Massachusetts, em junho de 2001, depois de trabalhar três meses na unidade de terapia intensiva, disse o presidente do hospital, William Lane. Bardgett foi demitido no final de sua experiência em enfermagem porque os funcionários do hospital sentiram que ele precisava de mais treinamento básico em enfermagem. o salteador de estrada é uma história verdadeira
Funcionários do hospital revisaram os registros dos pacientes depois que Bardgett foi preso em New Hampshire, mas não encontraram nada impróprio, disse Lane. Koch sofria de câncer de fígado em estágio terminal, enquanto Hamm estava sendo tratado como paciente de um hospício e também estava morrendo. Ambos morreram uma hora depois de receberem as injeções do que o médico legista do estado classificou como intoxicação aguda por opiáceos, uma overdose de drogas. Parentes de ambas as mulheres compareceram ao tribunal ontem, mas não quiseram comentar. Bardgett, que permanece em liberdade sob fiança, sentou-se calmamente e sem expressão no tribunal. Desde que foi preso, Bardgett foi proibido de entrar em instalações médicas, a menos que tenha uma consulta agendada ou uma necessidade emergencial de tratamento médico. O advogado de Bardgett, Peter D. Anderson, de Manchester, disse que Bardgett estava autorizado a aplicar as injeções. 'Essas mulheres... estavam muito doentes', disse Anderson. 'Para o médico legista do estado e o estado alegarem que as ações do réu são a causa da morte, (isso é) um verdadeiro exagero.' Anderson disse que Bardgett ligou para o médico de Hamm e obteve permissão para lhe dar morfina. Ele disse que Bardgett deu a Hamm apenas metade da dose prescrita pelo médico. E havia ordens permanentes para que as enfermeiras pudessem administrar morfina a Koch, o que haviam feito 10 dias antes de sua morte, disse Anderson. “As injeções de morfina em questão foram administradas pelo menos 50% por outras enfermeiras”, disse Anderson. Anderson disse que os comentários de Bardgett após a morte das mulheres podem ter sido “imprudentes”, mas não indicam que ele tinha intenção de matar. “Não houve declarações durante o curso ou antes de um crime que pudessem indicar intenção”, disse Anderson. As enfermeiras que encontraram Bardgett depois que as mulheres morreram disseram aos promotores que ele sorriu e parecia arrogante e feliz. Um agente funerário que estava removendo um dos corpos chamou o comportamento de Bardgett de 'incomum... quase como se ele estivesse em uma euforia natural', disse Delaney. Os promotores afirmam que Bardgett injetou morfina em Koch por via intravenosa, apesar das ordens do médico, ela só recebeu o analgésico por injeção sob a pele, não nas veias. Eles também alegam que Bardgett mentiu para o médico de Hamm para obter a prescrição de morfina e deu-lhe a droga sem alertar a família, como era obrigado a fazer. Anderson argumentou que processar os dois casos ao mesmo tempo não seria justo para Bardgett. Ele disse que os casos deveriam ser divididos porque Bardgett pode querer testemunhar em um caso, mas não no outro. “O tribunal deveria resolver essas questões”, disse ele.
Promotor: Enfermeira admitiu assassinatos por misericórdia Por Krista Zanin Quinta-feira, 15 de agosto de 2002 John Walter Bardgett, 25, de Salem, foi visto 'passeando e balançando' pelo corredor e se gabou da morte de dois pacientes idosos em um lar de idosos depois de supostamente ter-lhes dado injeções fatais de morfina, disse um promotor ontem. 'Eu matei outro. Acabei de matar Clara', Bardgett supostamente disse a uma enfermeira logo após a morte de Clara Hamm, 92, uma paciente do Harborside Healthcare-Northwood em Bedford, e horas após a morte de outra paciente, Dorothy Koch, 91, disse a procuradora assistente de New Hampshire General Michael Delaney. As mulheres morreram com uma diferença de sete horas uma da outra durante um turno de fim de semana em setembro de 2001 em que Bardgett trabalhava. Outra enfermeira disse aos promotores que ouviu Bardgett dizer 'adeus' a Hamm depois que ele supostamente lhe deu a injeção fatal durante seu turno de fim de semana de setembro de 2001, disse Delaney ontem durante uma audiência no Tribunal Superior do Condado de Hillsborough. “Ambos teriam sido injetados com morfina com intervalo de sete horas um do outro”, disse Delaney. 'O réu referia-se aos colegas como o 'anjo da morte'. ' Bardgett, que afirma ter sido autorizado a administrar analgésicos, é acusado de duas acusações de homicídio em segundo grau e quatro acusações de agressão em primeiro grau por supostamente ter administrado doses não autorizadas de morfina às mulheres. Delaney disse que Bardgett deu a Koch uma quantidade 'astronômica' de morfina. Delaney revelou novos detalhes sobre as mortes de ambas as mulheres durante uma audiência ontem. O promotor disse que Bardgett matou as duas mulheres porque “acreditava que estava em posição” de determinar sua qualidade de vida. Bardgett está programado para ir a julgamento em janeiro. Delaney quer que o juiz James J. Barry Jr. permita que os promotores julguem Bardgett por ambas as acusações de assassinato durante um julgamento, porque acreditam que a ex-enfermeira usou 'um esquema comum' para matar as duas mulheres. Bardgett, que cresceu em Kingston, trabalhou anteriormente para os bombeiros de Kingston e Danville. Ele foi demitido do Holy Family Hospital em Methuen, Massachusetts, em junho de 2001, depois de trabalhar três meses na unidade de terapia intensiva, disse o presidente do hospital, William Lane. Bardgett foi demitido no final de sua experiência em enfermagem porque os funcionários do hospital sentiram que ele precisava de mais treinamento básico em enfermagem. Funcionários do hospital revisaram os registros dos pacientes depois que Bardgett foi preso em New Hampshire, mas não encontraram nada impróprio, disse Lane. irmã laranja é o novo preto
Koch sofria de câncer de fígado em estágio terminal, enquanto Hamm estava sendo tratado como paciente de um hospício e também estava morrendo. como ser um assassino contratado
Ambos morreram uma hora depois de receberem as injeções do que o médico legista do estado classificou como intoxicação aguda por opiáceos, uma overdose de drogas. Parentes de ambas as mulheres compareceram ao tribunal ontem, mas não quiseram comentar. Bardgett, que permanece em liberdade sob fiança, sentou-se calmamente e sem expressão no tribunal. Desde que foi preso, Bardgett foi proibido de entrar em instalações médicas, a menos que tenha uma consulta agendada ou uma necessidade emergencial de tratamento médico. O advogado de Bardgett, Peter D. Anderson, de Manchester, disse que Bardgett estava autorizado a aplicar as injeções. 'Essas mulheres... estavam muito doentes', disse Anderson. 'Para o médico legista do estado e o estado alegarem que as ações do réu são a causa da morte, (isso é) um verdadeiro exagero.' Anderson disse que Bardgett ligou para o médico de Hamm e obteve permissão para lhe dar morfina. Ele disse que Bardgett deu a Hamm apenas metade da dose prescrita pelo médico. E havia ordens permanentes para que as enfermeiras pudessem administrar morfina a Koch, o que haviam feito 10 dias antes de sua morte, disse Anderson. “As injeções de morfina em questão foram administradas pelo menos 50% por outras enfermeiras”, disse Anderson. Anderson disse que os comentários de Bardgett após a morte das mulheres podem ter sido “imprudentes”, mas não indicam que ele tinha intenção de matar. “Não houve declarações durante o curso ou antes de um crime que pudessem indicar intenção”, disse Anderson. As enfermeiras que encontraram Bardgett depois que as mulheres morreram disseram aos promotores que ele sorriu e parecia arrogante e feliz. Um agente funerário que estava removendo um dos corpos chamou o comportamento de Bardgett de 'incomum... quase como se ele estivesse em uma euforia natural', disse Delaney. Os promotores afirmam que Bardgett injetou morfina em Koch por via intravenosa, apesar das ordens do médico, ela só recebeu o analgésico por injeção sob a pele, não nas veias. Eles também alegam que Bardgett mentiu para o médico de Hamm para obter a prescrição de morfina e deu-lhe a droga sem alertar a família, como era obrigado a fazer. Anderson argumentou que processar os dois casos ao mesmo tempo não seria justo para Bardgett. Ele disse que os casos deveriam ser divididos porque Bardgett pode querer testemunhar em um caso, mas não no outro. “O tribunal deveria resolver essas questões”, disse ele.
Enfermeira acusada de morte por morfina Por HarryRWéber-Imprensa associada Sexta-feira, 14 de setembro, 2001 CONCORD, NH (AP) - Uma enfermeira foi acusada de agressão na sexta-feira por dar morfina a um paciente de uma casa de repouso que morreu mais tarde e está sendo investigada em duas outras mortes, disseram as autoridades. O enfermeiro John Walter Bardgett administrou morfina por via intravenosa a uma mulher com doença terminal no domingo, de acordo com um depoimento da polícia. Ela morreu no dia seguinte. Bardgett foi autorizada a administrar-lhe morfina de forma mais lenta, mas não tinha permissão de um médico para administrá-la por via intravenosa, disse David Ross, administrador da Northwood Harborside Healthcare em Bedford. A declaração afirma que os investigadores gravaram uma conversa na terça-feira em que Bardgett se implicou na morte de Dorothy Koch, 91, que tinha câncer. Eu fiz isso. Eu matei ela. Não literalmente. Eu a ajudei a ir ao túmulo”, disse Bardgett ao informante, afirma o depoimento. Bardgett, 25, foi processado na tarde de sexta-feira sob a acusação de agressão de segundo grau. Ele foi condenado sob fiança de US$ 30 mil. Uma audiência foi marcada para 25 de setembro. A polícia de Bedford recusou-se a divulgar o nome do advogado de Bardgett. A declaração diz que Bardgett deu morfina a Koch por volta das 2 da manhã e mais tarde disse a um colega de trabalho que não teria conseguido um pedido médico àquela hora da noite. Quando o colega de trabalho lhe disse que o que ele tinha feito era ilegal, Bardgett respondeu: “Mas você sabe, foi assim que eu matei (nome apagado)”, afirma a declaração. O promotor Michael Delaney disse que as autoridades estão investigando três mortes e podem atualizar as acusações criminais após a conclusão das autópsias. Ele não deu detalhes das outras mortes. | 
