A nova minissérie de sucesso da Netflix “ The Haunting of Hill House 'É o mais recente projeto para revitalizar aspectos do clássico romance de terror de 1959 de Shirley Jackson com o mesmo nome, e consegue criar algo novo e familiar. O drama dirigido por Mike Flanagan sobre a família Cain desvia significativamente de seu material de origem mas, como o talento de Steven e Olivia Crain para consertar e revirar casas antigas, a versão de Flanagan retém partes da fundação original, mas não se esquiva de usar material de origem diferente para construir uma nova adição a 'Hill House'.
“Ouvi alguém descrever isso como um‘ eco ’do romance, em oposição a uma adaptação, e isso parece certo para mim”, disse Flanagan o Huffington Post no início deste mês. “Eu realmente queria desconstruir o livro, extrair personagens, momentos, temas e até mesmo linhas individuais de prosa e remontá-los em algo novo.”
2015 caso de um garoto do ensino médio que faz um trio com 2 jovens professores
Diz-se que o romance de Jackson se inspirou, entre outras coisas, em um grupo de pesquisadores psíquicos do século 19 que alugaram uma casa supostamente mal-assombrada para observá-la e estudá-la.
“Eles pensaram que estavam sendo terrivelmente científicos e provando todos os tipos de coisas”, escreveu Jackson em seu ensaio “ Experiência e Ficção , ”“ E, no entanto, a história que continuava surgindo através de seus relatos secos não era de forma alguma a história de uma casa mal-assombrada, era a história de várias pessoas sérias, eu acredito que equivocadas e certamente determinadas, com suas motivações e experiências diferentes.
Antes de começar a escrever o livro, Jackson passou por revistas e outras publicações em busca de casas que pareciam mal-assombradas. Na busca, ela encontrou a foto de uma casa na Califórnia que, segundo ela, tinha “um ar de doença e decadência”, segundo a biografia “Shirley Jackson: A Rather Haunted Life” por Ruth Franklin.
É mais do que provável que a casa assustadora da Califórnia em que Jackson se inspirou foi o Winchester Mystery House , em si uma estrutura espetacularmente insana. Foi construído com base em uma fortuna feita com rifles que sem dúvida mataram animais - e humanos.
Os personagens de Jackson mencionam a residência de San Jose pelo nome no livro, dizendo que Hill House pode ter sido programada em algum momento para ser transformada em uma 'vitrine' como o Winchester, dadas as semelhanças na arquitetura e na aparência.
O espaço entre a realidade e os sonhos permeia tanto o romance quanto a atual minissérie. Jackson mencionou em seu ensaio que uma experiência horrível de sonambulismo que ela teve durante o processo de escrita, em que ela acordou para encontrar uma nota em sua própria caligrafia lendo “MORTO MORTO” em sua mesa. Ela disse que a nota estranha a motivou a 'escrever o livro acordada, que comecei a trabalhar e fiz'. Franklin também escreve sobre o profundo interesse de seu sujeito pelo ocultismo, informando seu trabalho.
Uma história verdadeira, no entanto, parece ser a 'fonte' verdadeira mais provável do romance de Jackson. O Incidente de Moberly-Jourdain ocorreu em 1901, e as duas mulheres envolvidas - Charlotte Anne Moberly e Eleanor Jourdain, ambas acadêmicas inglesas - alegaram ter tropeçado em algum tipo de concentração de fantasmas franceses nos arredores de Versalhes durante as férias. Procurando pelo Petit Trianon, a dupla afirmou ter encontrado vários espectros do século 18, incluindo um homem de aparência sinistra sofrendo de varíola e uma mulher desenhando na grama (que Moberly mais tarde alegou ser Maria Antonieta) enquanto tentavam corrigir seu curso e encontrar seu destino. Depois de não falar sobre os estranhos sentimentos e cenas que dizem ter testemunhado, Moberly e Jourdain acabaram escrevendo o incidente e o intitulou “ Uma aventura . '
É fácil ver como essas histórias e experiências influenciaram o livro de Jackson, que se concentra em um investigador paranormal que alista duas mulheres com experiências espectrais anteriores para ajudar em sua investigação de Hill House.
Flanagan, no entanto, parece ter cuidadosamente 'remontado' essas anedotas para se ajustar às suas ( Aprovado por Stephen King ) versão da história.
Por exemplo, a série examina consistentemente o conflito entre a ciência e o paranormal. Seja a recusa de Steven em acreditar nas histórias de seus irmãos, apesar de lucrar com eles, o terapeuta de Nell lançando dúvidas sobre suas visões horríveis e o mal inerente de Hill House ou Theo, um personagem cuja vida foi moldada pela ciência do mundo real e sensações sobrenaturais, testemunhando o trauma de seu jovem paciente na forma de um espectro sorridente aterrorizante, o show demonstra de diferentes maneiras os problemas que os tipos científicos muitas vezes se encontram quando experimentam algo que não pode ser explicado por fórmulas e teorias.
Por outro lado, a série também explora a adversidade que aqueles que são, nas palavras de Olivia Crain, mais 'sensíveis' lidam ao tentar explicar o funcionamento do mundo etéreo para os autoproclamados realistas que estão ao seu redor. Como Moberly e Jourdain, virtualmente todos os membros da família Crain têm experiência em primeira mão com forças paranormais, mas apenas um decide escrever um livro sobre suas experiências, alguns optam por aceitar obedientemente seu destino e as cartas que lhes são dadas, enquanto outros vivem em constante negação e deixe seus demônios tirar o melhor deles.
O show faz um bom trabalho refletindo seu material de origem, enquanto claramente carrega os toques das pessoas que o trouxeram à vida desta vez.
'Cada um de nós tinha cavado tão fundo em nossas próprias famílias e histórias para tentar formar o show ...' Flanagan disse The Hollywood Reporter .
Quanto à casa real, ela também aparece como uma estrutura impregnada de verdades pessoais e históricas. Como o romance de Jackson, a série Netflix explora a ideia de uma casa que não apenas hospeda espíritos vingativos, mas é ela mesma um ser maligno.
o que aconteceu com a apresentadora de talk show jenny jones
“No final, colocamos mais fantasmas do que a história da casa poderia suportar”, disse Flanagan ao THR. 'Ele coletou essas psiques fragmentadas das pessoas que estiveram lá dentro.'
A estrutura homônima da série está localizada em Massachusetts (nunca foi revelada no livro), o que provavelmente é uma homenagem a Flanagan nascer em Salem , historicamente a cidade mais feiticeira do estado. Ocupado ou abandonado, ele inegavelmente mantém um “ar de doença e decadência”, como a casa na Califórnia que supostamente serviu de inspiração para Jackson.
Especula-se, no entanto, que um prédio diferente pode realmente ser a inspiração da vida real para Hill House: The Jennings Music Building, localizado no campus do Bennington College em Bennington, Vermont, de acordo com Cosmopolita . O boato se origina da estranheza inerente ao prédio, bem como da proximidade passada de Jackson com ele, seu marido, Stanley Edgar Hyman, foi professor na faculdade em um ponto.
Embora nenhuma história possa ser apontada como inspiração para o romance de Jackson ou a adaptação de Flanagan, ambas as obras são o resultado de acontecimentos históricos e anedotas pessoais refratadas por ambos os autores.
[Crédito da foto: Getty]
