| O Tiroteios em Cúmbria foi uma onda de assassinatos que ocorreu em 2 de junho de 2010, quando um atirador solitário, Derrick Bird, matou 12 pessoas e feriu outras 11 antes de se matar no condado de Cumbria, Noroeste da Inglaterra, Reino Unido.
A série de ataques começou no meio da manhã em Lamplugh e mudou-se para Frizington, Whitehaven, Egremont, Gosforth e Seascale, desencadeando uma grande caçada humana pela Polícia de Cumbria. Bird, um motorista de táxi local de 52 anos, foi posteriormente encontrado morto em uma área arborizada, após abandonar seu veículo na vila de Boot. Duas armas que pareciam ter sido usadas foram recuperadas. Foram investigadas 30 cenas de crimes diferentes. A polícia confirmou que foi o pior incidente de tiroteio em massa na Grã-Bretanha desde o massacre de Dunblane em 1996.
A Rainha prestou homenagem às vítimas e o Príncipe de Gales visitou mais tarde Whitehaven após a tragédia. O primeiro-ministro, David Cameron, e a secretária do Interior, Theresa May, também visitaram West Cumbria. Foi criado um fundo memorial para ajudar as vítimas e as comunidades afectadas.
Linha do tempo
Tiroteios direcionados O incidente começou quando Bird, um motorista de táxi autônomo de Rowrah, primeiro matou a tiros seu irmão gêmeo, David Bird, em Lamplugh, e depois matou a tiros o advogado da família, Kevin Commons, em Frizington. Às 10h20 (horário de Brasília), a polícia foi telefonada. Bird então seguiu em direção a Whitehaven. Às 10h33, houve um tiroteio perto do ponto de táxi em Whitehaven. Descobriu-se que o suspeito, mais tarde identificado como Bird, matou a tiros um motorista de táxi que ele conhecia e que atirou em vários outros.
Tiroteios aleatórios Logo depois disso, os residentes das cidades de Whitehaven, Egremont e Seascale foram instados a permanecer em casa depois que os tiros foram ouvidos e houve novos incidentes com tiroteios. Ele dirigiu por várias cidades locais atirando aparentemente ao acaso. Em Egremont, Bird matou mais duas pessoas nas ruas. Um casal foi morto a tiros na vila de Wilton e um caçador de toupeiras em um campo em Carleton também foi morto. Um ex-jogador semiprofissional da liga de rugby, Garry Purdham, foi morto a tiros em frente ao Red Admiral Hotel em Boonhead, perto de Gosforth. Bird também matou três pessoas em Seascale: dois pedestres e um homem dirigindo um carro. O motorista morreu, embora a princípio não tenha ficado claro se ele morreu devido aos ferimentos à bala ou ao acidente de carro resultante. Procure o suspeito Bird foi visto vivo pela última vez às 12h30; pouco depois das 12h30, a polícia confirmou que houve várias mortes e que procurava um suspeito. A polícia anunciou que estava procurando o motorista de um Citroën Xsara Picasso cinza escuro, dirigido pelo suspeito identificado como Bird. Bird teria abandonado seu carro na vila de Boot e continuou a fugir da polícia a pé. Às 14h, o subchefe da polícia Stuart Hyde anunciou que um corpo, que se acredita ser de Bird, havia sido encontrado em uma área arborizada, junto com um rifle. A polícia confirmou pouco depois que os membros do público que anteriormente haviam se abrigado durante o incidente poderiam agora retomar suas atividades normais. Durante a caçada humana, os portões da usina de reprocessamento nuclear de Sellafield, nas proximidades, foram fechados por precaução, e o turno da tarde foi orientado a não vir trabalhar. Este foi o primeiro bloqueio na história da fábrica. Vítimas Assassinatos seletivos 1. David Pássaro , 52 anos, morto em Lamplugh, irmão gêmeo do atirador. 2. Kevin Commons , 60, morto em Frizington, advogado da família do atirador. 3. Darren Rewcastle , 43, morto em Whitehaven, colega taxista conhecido do atirador. Assassinatos aleatórios 4. Susan Hughes , 57, morto em Egremont. Aaron Mckinney e Russell Henderson agora
5. Kenneth Fishburn , 71, morto em Egremont. 6. Jennifer Jackson , 68, morto em Wilton, esposa de James Jackson. 7. James Jackson , 67, morto em Wilton, marido de Jennifer Jackson. 8. Isaac Dixon , 65, morto em Carleton. 9. Garry Purdham , 31, morto em Gosforth, irmão do capitão da liga inglesa de rugby, Rob Purdham. 10. Jamie Clark , 23, morto em Seascale. onze. Michael Pique , 64, morto em Seascale. 12. Jane Robinson , 66, morto em Seascale. Autor 13. Derrick Pássaro , 52, suicídio em Boot Consequências Às 15h00, o primeiro-ministro David Cameron, na sua primeira sessão de perguntas ao primeiro-ministro, anunciou que 'pelo menos cinco' pessoas tinham morrido, incluindo o atirador. Mais tarde naquela noite, uma conferência de imprensa da polícia em Whitehaven anunciou que 12 pessoas tinham sido mortas, que outras 11 pessoas ficaram feridas e que o suspeito se tinha suicidado. Confirmaram também que duas armas foram utilizadas pelo suspeito nos ataques e que trinta cenas de crimes diferentes estavam sendo investigadas. Nas horas seguintes, o assassinato de Bird contra seu irmão e advogado foi revelado. A polícia afirmou que os tiroteios ocorreram ao longo de um trecho de 24 km da costa da Cúmbria. Helicópteros das forças policiais vizinhas foram usados na caçada humana, enquanto os da Força de Busca e Resgate da RAF e da Ambulância Aérea de Yorkshire responderam às vítimas. Um grande incidente foi declarado pelo North Cumbria University Hospitals NHS Trust no West Cumberland Hospital, Whitehaven, com o departamento de acidentes e emergência da Cumberland Infirmary, Carlisle, em plena prontidão para incidentes. Bird era detentor de armas de fogo licenciadas e o incidente gerou debate sobre um maior controle de armas no Reino Unido; os tiroteios anteriores em Dunblane e Hungerford levaram a um aumento no controle de armas de fogo. Autor Derrick Bird era filho de Joseph (7 de setembro de 1916 - 31 de outubro de 1998) e Mary Bird, que está com uma doença terminal. Ele tinha um irmão gêmeo, David (1957–2010) e um irmão mais velho. Ele morava sozinho em Rowrah e tinha dois filhos com uma mulher de quem se separou em meados da década de 1990. Ele se tornou avô em 22 de maio de 2010 e foi descrito como um homem popular e quieto que trabalhava como motorista de táxi autônomo em Whitehaven. Há relatos não confirmados de que ele já havia procurado ajuda de um hospital local devido ao seu frágil estado mental. Bird tinha um certificado de espingarda de 1995 em diante e um certificado de porte de arma de fogo para um rifle de 2005 em diante. Ele estava sendo investigado pela HM Revenue and Customs. O corpo de Bird foi formalmente identificado no Furness General Hospital em Barrow-in-Furness, e ele foi cremado em um serviço privado em 18 de junho de 2010. Possíveis motivos Especula-se que Bird pode ter guardado rancor de pessoas associadas à usina nuclear de Sellafield, para a qual trabalhou como marceneiro, renunciando em 1990 devido a uma alegação de roubo de madeira da usina. Ele foi posteriormente condenado e recebeu uma pena suspensa de 12 meses. Três dos mortos eram ex-funcionários, embora não haja evidências de que algum deles estivesse envolvido em sua demissão. Um colega motorista de táxi, que se descreveu como um dos melhores amigos de Bird e levou um tiro na mão, afirmou que Bird tinha um relacionamento com uma garota tailandesa que conheceu nas férias em Pattaya, na Tailândia. Foi ainda afirmado por outro amigo de Bird que ele havia enviado £ 1.000 para a garota, que posteriormente encerrou o relacionamento por meio de uma mensagem de texto; ele acrescentou que Bird foi 'feito de bobo'. Também foi especulado que Bird estava envolvido em uma disputa familiar sobre um testamento. A especulação aumentou quando foi revelado que Bird tinha como alvo seu irmão gêmeo, David, e o advogado da família, Kevin Commons, em seus ataques, matando ambos. A polícia que investiga os assassinatos também descobriu que Bird foi objeto de uma investigação fiscal em andamento pela HM Revenue and Customs por evasão fiscal. Isto sugere que ele poderia ter sido pressionado pela ameaça de possíveis processos futuros e punições no momento dos assassinatos, sugerindo uma possível causa das suas ações. De acordo com Mark Cooper, um colega motorista de táxi que o conhecia há 15 anos, Bird acumulou £ 60.000 em uma conta bancária secreta e estava preocupado em ser enviado para a prisão por esconder o dinheiro da HM Revenue & Customs. Reações Respostas e visitas oficiais O primeiro-ministro, David Cameron, juntou-se a vários outros deputados para expressar o choque e horror dos membros da Câmara dos Comuns com os acontecimentos durante as perguntas do primeiro-ministro. Na noite de 2 de junho, a Rainha disse estar “profundamente chocada” com os tiroteios e partilhou a “tristeza e o horror” da nação. A Ministra do Interior, Theresa May MP, lamentou as mortes e prestou homenagem à resposta dos serviços de emergência. O Gabinete reuniu-se para discutir os tiroteios e May posteriormente fez uma declaração sobre o incidente de Cumbria à Câmara dos Comuns em 3 de junho de 2010. Cameron e May visitaram a região afetada em 4 de junho de 2010 para se encontrarem com vítimas, autoridades e população local. Jamie Reed, o membro do Parlamento local por Copeland, classificou o incidente como o “dia mais negro da história da nossa comunidade”. O Príncipe Charles visitou Whitehaven em 11 de junho de 2010 para se encontrar com membros da comunidade afetada pela tragédia. meios de comunicação A BBC One alterou sua programação para transmitir dois especiais de notícias da BBC sobre os tiroteios, às 14h15 e às 19h30 do mesmo dia. O drama contínuo da ITV, Rua da Coroação foi cancelado em 2, 3 e 4 de junho porque continha um enredo envolvendo uma morte em Lake District e um enredo violento apresentando um cerco de armas em uma fábrica. Os episódios foram remarcados para exibição na semana seguinte devido ao massacre de Cumbria. Um episódio do jogo de painel do Channel 4 Você está assistindo , que deveria ser transmitido em 3 de junho de 2010, foi adiado por se tratar de um especial policial. Além disso, a cantora pop Lady Gaga foi criticada depois de apresentar uma cena de crime em seu show em Manchester – como parte de sua Monster Ball Tour – poucas horas após o massacre. O comediante Frankie Boyle também atraiu críticas por se referir à tragédia de Cumbria no dia seguinte ao massacre. O jornalista do Times, Giles Coren, sugeriu que Derrick Bird deveria ler uma cópia de seu livro sobre controle da raiva. Mais tarde, ele se desculpou. Tanto o comentário inicial de Coren quanto o pedido de desculpas subsequente foram feitos em seu feed do Twitter. Memoriais Em 9 de junho de 2010, uma semana após o incidente, foram realizadas cerimônias memoriais nas cidades de West Cumbria afetadas pelos tiroteios, seguidas de um minuto de silêncio ao meio-dia. O minuto de silêncio pelas vítimas de Cumbria também foi marcado antes das perguntas do segundo primeiro-ministro de David Cameron no Parlamento. Os funerais da maioria das vítimas de Bird foram realizados em várias igrejas em West Cumbria. Wikipédia.org
Perfil: Derrick Bird, atirador de Cumbria BBC.co.uk 2 de novembro de 2010 O motorista de táxi Derrick Bird desencadeou uma enorme caçada policial quando iniciou um ataque violento no oeste de Cumbria em junho, matando 12 pessoas a tiros e ferindo outras 11. Suas ações catastróficas e violentas causaram descrença universal na região, onde era conhecido por muitos. Bird, 52 anos, de Rowrah - conhecido como 'Birdy' - era divorciado e tinha dois filhos adultos e se tornou avô semanas antes do tiroteio de 2 de junho. Todos os relatos de amigos, familiares, vizinhos e colegas o descreveram como 'quieto', 'popular' e 'risível'. E, no entanto, algo o fez matar a tiros seu próprio irmão gêmeo, David, e depois outras pessoas que ele conhecia, como o advogado da família e um colega. Ele matou e mutilou repetidas vezes, aparentemente ao acaso, antes de tirar a própria vida. 'Você não vai me ver de novo' Circularam relatos de uma possível rivalidade dentro de sua família ou no trabalho. Mas ninguém ainda falou de um homem que mostrasse qualquer sinal de ser capaz de cometer assassinatos em massa, e a polícia disse que ele não tinha histórico de doença mental. Sua mãe idosa, Mary Bird, ficou 'chocada' depois de saber da notícia de que seu filho havia assassinado seu irmão gêmeo e outras 11 pessoas - as filhas do irmão de Bird negaram relatos de qualquer rivalidade familiar. Um amigo de Bird, Peter Leder, disse à CNN que ele era “um cara extrovertido e conhecido, de quem todos gostavam”. Mas ele disse que quando eles conversaram, Bird disse a ele: 'Você não me verá novamente.' Glenda Pears, gerente da L&G Taxis em Whitehaven, disse que tanto Bird quanto uma de suas vítimas – Darren Rewcastle – eram motoristas autônomos e amigos. Sra. Pears disse que Bird era motorista de táxi há 23 anos e era um “homem muito legal”. Ela disse que um de seus motoristas testemunhou as consequências do tiroteio em Whitehaven. 'O rapaz que foi morto [Darren Rewcastle] era amigo dele. Eles costumavam ficar juntos fazendo uma festa na classificação. Ele era amigo de todo mundo e costumava brincar na Duke Street. Um motorista de táxi de Whitehaven – que não quis ser identificado – disse que conhecia Bird há 10 anos. Ele disse acreditar ter vivido toda a sua vida na área de Whitehaven, mas que raramente falava de sua família. O homem disse que Bird gostava de férias no exterior, viajando para a Tailândia todos os anos com amigos. Outros disseram que ele adorava “mexer” em seu carro e era fã de esportes motorizados e mergulho. Ele não sabia que Bird possuía uma arma ou era membro de qualquer clube de tiro, disse ele. Um vizinho também disse que nunca tinha visto Bird carregando uma arma, mas acrescentou que o tiroteio não era incomum na área. O motorista acrescentou: 'Ele era um cara legal. Ele estava quieto, mas costumávamos rir. Ele era uma pessoa bastante amigável. Embora alguns parecessem desconhecer a posse de sua arma, descobriu-se mais tarde que Bird obteve uma licença de espingarda em 1995 e uma licença de porte de arma de fogo para um rifle .22 em 2007. A polícia que vasculhou a história de Bird disse que agora sabia que ele havia sido demitido de seu emprego como marceneiro na usina nuclear de Sellafield, em Cumbria, em 1990, após ser condenado por roubar de seu empregador. Ele recebeu pena suspensa de 12 meses, o que - de acordo com a lei e as orientações do Ministério do Interior - não o proibiu de obter licenças para porte de arma. Uma análise publicada em 2 de Novembro concluiu que a Polícia de Cumbria agiu correctamente quando emitiu as licenças e que as leis existentes sobre licenciamento de armas não poderiam ter evitado a tragédia. A revisão independente, realizada por Adrian Whiting, da Associação dos Chefes de Polícia, também disse que as ações de Bird não poderiam ter sido previstas. Uma opinião semelhante foi defendida após os assassinatos por amigos incapazes de compreender o seu comportamento. Michelle Haigh, proprietária do pub local de Bird, o Hound Inn em Frizington, descreveu-o como um “cara normal”. Ele costumava parar no pub, que fica a cerca de um quilômetro de sua casa, disse ela. “Ele era um cara legal, nada fora do comum. Ele entrava no bar, tomava umas cervejas, conversava com o amigo e ia para casa. 'Isso não combina com o Derrick Bird que conhecemos.' A senhoria, de 41 anos, disse que ninguém com quem ela falou conseguia pensar em qualquer gatilho para os acontecimentos fatais. Um vizinho disse à BBC que Bird mora em Rowrah Road há cerca de 20 anos e nunca causou problemas, acrescentando: “Eu o conheço, ele está bem”. 'Pessoa normal' O vereador de Whitehaven, John Kane, disse à BBC que Bird sempre pareceu ser “muito plácido... um homem muito quieto... reservado para si mesmo”. Ele acrescentou que 'Alguma coisa deve tê-lo levado ao limite'. Sue Matthews, telefonista da A2B Taxis em Whitehaven, disse que o atirador morava sozinho, acrescentando que era um “sujeito quieto”. “Eu diria que ele era bastante popular. Eu o via uma vez por semana”, disse ela. Na sua aldeia natal, Rowrah, perto de Frizington, os vizinhos chocados ainda estavam a aceitar o que tinha acontecido. O vizinho Ryan Dempsey, 26 anos - que mora ao lado, mas com um ano - disse que Bird era 'muito acessível' e costumava sentar-se na escada da frente, tomando chá e conversando com os transeuntes. Ele disse que nunca o viu com raiva ou perdendo a paciência. “Ninguém poderia ter uma palavra ruim a dizer contra ele, até onde eu sei”, disse ele. No entanto, ele disse que outros vizinhos comentaram que na manhã de quarta-feira ele não tinha sido amigável como sempre e tinha “olhado diretamente através das pessoas”, disse ele.
Os vizinhos atordoados de Derrick Bird descrevem 'homem plácido e feliz' Moradores descrentes da violência do atirador, dizendo que ele era tranquilo e amigável, e recentemente se tornou avô Por Severin Carrell - Guardian.co.uk 2 de junho de 2010 Vizinhos e amigos que passam se lembram de Derrick Bird como um homem amigável e de temperamento calmo; o tipo de vizinho de sorriso pronto, que também parava para bater um papo. O choque deles com sua onda de tiroteios não provocados é retumbante. Ryan Dempsey, um vizinho, conhecia Bird desde os 10 anos. 'Ele era um sujeito muito tranquilo; nunca passei sem dizer olá. A última vez que o vi foi ontem à noite ou na noite anterior, e ele estava tão feliz quanto antes. Ele acenou pela janela, acenou com a cabeça e sorriu, e a próxima coisa que ouço é esta tragédia. Bird tinha um bom motivo para ser um homem aparentemente feliz: ele acabara de se tornar avô. Na semana passada, seu filho Graeme e sua esposa, Victoria, que moravam a apenas alguns quilômetros da casa mal cuidada e miserável de Bird, tiveram um filho. Mas hoje, as cortinas da casa deles estavam bem fechadas. No parapeito da janela da sala havia uma fileira de cartões de felicitações bem amontoados. Os seus vizinhos, alertados para os acontecimentos chocantes do dia, não estavam dispostos a falar. “Não tenho informações”, disse uma jovem da casa ao lado. O casal havia se refugiado na casa da mãe de Graeme, no bucólico vilarejo de Lamplugh, a poucos quilômetros de distância, que é um conjunto irregular de fazendas, pubs e casas de campo idílicas cercadas por pastagens e sebes repletas de flores primaveris. Lamplugh também é o lar dos irmãos de Bird, David e Bryan. No portão da casa da associação habitacional onde mora a ex-companheira de Bird, Linda Mills, uma jovem policial montava guarda. Ela disse educadamente aos repórteres que ninguém lá dentro estava preparado para falar com a mídia. Um oficial de ligação com a família estava a caminho. Enquanto as casas de seu filho e ex-companheiro são casas de família elegantes, cuidadosamente cuidadas e acolhedoras, a casa de campo de Bird, na vila de Rowrah, tem um ar de abandono e solidão. Rowrah é um lugar pequeno, um de uma série de vilarejos e vilarejos, que abriga principalmente pessoas que se deslocam para a usina de reprocessamento nuclear de Sellafield, no litoral, ou para Whitehaven e Workington. A casa de Bird é uma das 13 pequenas casas de pedra de duas em duas, dispostas em uma fileira estreita que se abre para a rua. A pintura e o gesso estão descascados e manchados; uma janela empoeirada do quarto no andar de cima está respingada de tinta. Uma antena parabólica enferrujada se inclina sob o beiral. As cortinas do andar de baixo estavam bem fechadas, mas no parapeito da janela havia cartas de advogados e uma do Conselho de Indenização por Lesões Criminais. Houve fortes rumores em Whitehaven de que Bird, conhecido pelos habitantes locais como 'Birdy', tinha brigas com outros motoristas de táxi e era conhecido da polícia. Mas para muitos que o conheciam, Bird era “muito plácido” e bem conhecido nas praças de táxis de Whitehaven. Um homem que o conheceu disse à BBC Radio 4 que ele parecia ser um indivíduo bem-educado e contente: 'Não consigo ver como esta peça [a onda de assassinatos] se encaixa em seu quebra-cabeça. Está completamente fora de lugar. Dempsey, 26 anos, que trabalha para uma empresa de energia, conheceu Bird quando os pais de Dempsey compraram sua casa a duas portas de distância, há 15 anos. Ele o conheceu quando criança e há seis meses assumiu a propriedade. Dempsey nunca viu Bird – um homem conhecido localmente como apaixonado por ferrovias – com armas, nem o ouviu falar sobre seu interesse em atirar ou sobre qualquer associação a um clube de tiro. 'Eu não estava ciente disso; Eu não o vi com uma arma de fogo”, disse ele. Mas nesta área rural com os seus guarda-caças e agricultores, disse ele, a posse de espingardas era comum. Ele tinha ouvido falar que Bird havia usado uma espingarda em suas vítimas. Mas muitos proprietários de armas tendem a mantê-las fora de vista. 'Não me lembro de ter visto ele com arma de fogo, não. Como eu disse, meu pai é guarda-caça e não gosta que as pessoas o vejam abertamente com uma arma de fogo. Isso apenas afasta as pessoas'. | 
