Ambrosio Analco Ramirez A Enciclopédia dos Assassinos

galeria de fotos

6 mortos na casa de Delavan

A pequena cidade plácida dormiu uma noite tranquila, mas acordou para a tragédia

Milwaukee Journal Sentinela

10 de junho de 2007

Esta história foi escrita em Milwaukee por Greg J. Borowski e John Diedrich. Foi relatado em Delavan por Annysa Johnson e Erica Perez e em Milwaukee por Linda Spice.

Delavan - Em uma noite clara, no final de um dia de junho perfeito, era fácil adormecer. E os barulhos ao longe, os estalos no escuro, bem, só podiam ser crianças e fogos de artifício.

Só que não foi.

Moradores ao longo da S. 2nd St. acordaram no domingo com uma tragédia impressionante: seis mortos, incluindo bebês gêmeos. Uma menina de 2 anos foi hospitalizada após levar um tiro no peito.

E uma confusão de relacionamentos e conexões que as autoridades não discutiriam, mesmo no final da noite de domingo.

A polícia não informou se o atirador estava entre os mortos e se a série de assassinatos terminou em suicídio. Mas eles emitiram um comunicado dizendo que a comunidade não corria perigo por causa do atirador.

O promotor distrital do condado de Walworth, Phil Koss, disse que não poderia revelar todos os detalhes do caso, mas acrescentou: “é claramente uma situação doméstica”.

Ele disse que a polícia não tem ninguém sob custódia, “nem está procurando ninguém, mas nada pode ser descartado”. Ainda há perguntas sem resposta.

As identidades das vítimas não foram divulgadas. Mas os familiares identificaram um – Ambrosio Analco – como o pai dos três filhos. Outra, Vanessa Iverson, 19, estava em casa visitando amigos no sábado à noite, disse sua família.

“Queremos ter certeza de que não haverá pedra sobre pedra”, disse o chefe de polícia de Delavan, Timothy O’Neill, em entrevista coletiva à tarde, mas não respondeu a perguntas dos repórteres.

Investigadores estaduais estão auxiliando no caso.

“A investigação é um caso de morte complexo e contínuo, e certamente não faremos comentários prematuros”, disse o porta-voz do Departamento de Justiça, Kevin St. John.

Para outros, a confusão deixou o choque.

“Qualquer tragédia como esta tem de afectar toda a comunidade”, disse Don Brick, um residente de 48 anos. 'Está além da compreensão que algo assim possa acontecer em uma comunidade como esta.'

O bairro, claro, é tranquilo. Afinal, Delavan é uma cidade tranquila, com cerca de 7.956 residentes, a cerca de 64 quilômetros a sudoeste de Milwaukee, no condado de Walworth.

A casa, um duplex branco de dois andares, fica a poucos quarteirões do centro da cidade. As ruas estão repletas de casas antigas que circundam o Phoenix Park, uma grande área verde com equipamentos de playground e campos de jogos.

A maioria dos moradores afirma não haver sinais de problemas com a família, inquilinos que se mudaram há cerca de oito meses. Um vizinho, porém, disse que ouviu gritos e portas batendo recentemente.

Mas no sábado não houve gritos nem discussões.

Apenas os tiros.

Com base em uma ligação para o 911, elas ocorreram pouco depois das 22h30. O endereço: a poucos quarteirões da delegacia.

Em um veículo do lado de fora da casa, a polícia encontrou a menina de 2 anos, baleada no peito.

Ela foi levada de ambulância para o Memorial Hospital em Rockford, Illinois, a cerca de 64 quilômetros de distância, e depois transferida de helicóptero para o Hospital da Universidade de Wisconsin, em Madison.

Na noite de domingo, ela estava em estado grave.

Dentro da casa, no segundo andar do duplex, a cena era pior: lá estavam os dois bebês, meninos gêmeos, ambos mortos. E quatro adultos, todos baleados. Todos mortos.

Um dos mortos foi Ambrosio Analco, segundo seu primo Marco Pastrana.

Analco esteve na casa de Pastrana no início da noite. Ele tinha sua filha de 2 anos, chamada Jasmine, e os meninos gêmeos. A idade exata deles não é clara.

O grupo saiu por volta das 21h, disse Pastrana, e voltou para a casa onde as crianças moravam com a mãe, Nicole McAffee. Foi aí que ocorreu o tiroteio.

Pastrana disse que Analco e McAffee já viveram juntos, mas houve problemas e eles se separaram. Ele não deu mais detalhes.

McAffee morava na casa com a irmã e outro homem, Caspar Huerta, disse José Huerta, irmão de Caspar. Caspar Huerta não foi baleado, disse seu irmão.

Jose Huerta disse que certa vez viu hematomas no rosto de McAffee.

“Ela disse que (Analco) foi quem deu um soco nela. Eu disse a ela para ir à polícia. Ela não disse nada. Ele disse a ela que iria matá-la”, disse Huerta.

Mas Pastrana disse que seu primo não poderia ter feito mal aos filhos.

“Ele ama seus filhos, não faria nada para machucá-los”, disse ele. 'Ele não estava bebendo. Ele não fez nada. Ele estava lá apenas para ver seus filhos. Estou chateado, mas também estou com raiva. Que tipo de pessoa faria isso?

Em entrevista à WTMJ-TV (Canal 4), o delegado disse que a casa não era do tipo que gerava ligações. Ele indicou que a polícia tinha poucos contatos com as pessoas que moravam lá.

Kay Macara disse que sua filha, Vanessa Iverson, de 19 anos, estava entre os mortos. Ela estava em casa para visitar amigos.

“Ela estava muito feliz, muito alegre e amigável”, disse Macara. 'Ela sempre esteve lá para ajudar qualquer pessoa da família.'

E ela foi quem impediu um confronto.

'Ela sempre interviria se duas pessoas estivessem brigando. Ela era a mediadora', disse Macara. 'Tínhamos brigas de família, mas ela sempre tentava fazer as pazes.'

Enquanto ela falava, lágrimas escorriam pelo seu rosto.

“Quero respostas”, disse ela.

Duane Iverson, irmão de Vanessa, disse que falou com ela pela última vez às 21h. Sábado.

“Tudo parecia bem”, disse ele.

Essa foi a atitude na vizinhança no sábado à noite, quando as luzes foram apagadas em casa após casa.

Jesus Valadez chegou em casa no sábado mais ou menos na hora do tiroteio e tomou banho. Embora more na casa ao lado, ele não ouviu nada e não sabia que havia algo errado até domingo de manhã, quando levou o lixo para fora.

“Todos os carros da polícia estavam por toda parte”, disse Valadez.

Essa cena aconteceu em outras casas da rua. Logo, muitos estavam fora de suas casas, alguns sentados em cadeiras de jardim, observando o desenrolar da investigação do outro lado da fita policial.

A certa altura, o legista do condado de Walworth, John Griebel, chegou, carregando vários sacos para cadáveres dobrados debaixo dos braços. Mais tarde, os corpos foram transportados em macas.

Leanda Mena, que mora na rua há 17 anos, estava entre os que assistiram à comoção.

Ela disse que as pessoas tendem a entrar e sair da unidade onde ocorreu o tiroteio, por isso ela não as conhece bem.

“Nunca houve nenhum problema lá”, disse ela. “Sempre há pessoas quietas. É meio repentino que algo assim aconteça.

Mena ouviu os tiros antes de ir para a cama, só que só percebeu de manhã.

“Não prestei muita atenção”, disse ela. 'Desliguei a TV e voltei a dormir.'

Ela pensou que eram crianças e fogos de artifício.

Só que não foi.

Disputa doméstica causa 6 mortes

Bebês gêmeos entre mortos na casa de Wis.; Criança de 2 anos sobrevive

11 de junho de 2007 - Associated Press

DELAVAN, Wisconsin - Uma disputa doméstica eclodiu em um assassinato em massa no sul de Wisconsin, deixando seis pessoas, incluindo dois meninos, mortos a tiros, e uma menina de 2 anos com um tiro no peito.

Um promotor disse na noite de domingo que ninguém estava sob custódia, mas que a polícia não estava procurando um suspeito e que ninguém mais estava em perigo. As autoridades costumam usar essa linguagem quando o atirador está entre os mortos.

O que temos é uma cena de morte complicada e estamos investigando todas as possibilidades, disse Kevin St. John, porta-voz do Departamento de Justiça do estado, que lidera a investigação.

O promotor distrital do condado de Walworth, Phillip Koss, disse que o tiroteio fazia parte de uma disputa doméstica, mas não deu mais detalhes até que as autópsias fossem concluídas e a cena do crime fosse totalmente avaliada.

Os policiais, respondendo a um relato de tiros disparados, invadiram um duplex em forma de A no sábado à noite com armas em punho, arrombando a porta, disse o vizinho Richard Heideman. Ele viu dois paramédicos entrarem atrás deles e voltarem minutos depois.

Foi quando eu soube que todo mundo estava morto, disse Heideman.

robyn davis e carol sissy saltzman

Enquanto os corpos eram retirados, um espectador caiu de joelhos no gramado de um vizinho e ergueu as mãos para o céu em oração.

A menina de 2 anos foi encontrada em uma van próxima, gravemente ferida. Um membro da família do sexo masculino que escapou do tiroteio estava ajudando os investigadores.

Nomes divulgados

A polícia divulgou os nomes dos mortos na segunda-feira. Os adultos eram Nicole Marie McAffee, 19, mãe dos três filhos; A irmã de McAffee, Ashley Lynn Huerta, 21; Ex-namorado de McAffee e pai das crianças, Ambrosio Analco, 23; e Vanessa Iverson, 19, amiga da família de McAffee.

Também foram mortos os gêmeos de McAffee, Isaiah Christian Analco e Argenis Analco, que tinham menos de um ano de idade.

A irmã gêmea de 2 anos, Jasmine, estava em estado grave no Hospital da Universidade de Wisconsin, em Madison.

Marco Pastrana, primo de Ambrosio Analco, disse que Analco não morava mais com a mãe das crianças. Analco saiu da casa de Pastrana no sábado à noite para deixar as crianças com ela no duplex, disse Pastrana.

O proprietário do complexo, Duane Brellenthin, disse que duas irmãs alugaram o apartamento de cima. Ele se recusou a nomeá-los, cedendo à polícia. Ele disse que eles moravam lá há cerca de um ano e meio e que nunca teve problemas com eles.

'Eu quero respostas'

Com lágrimas nos olhos, Kay Macara disse no domingo que sua filha, Iverson, foi ao apartamento na noite anterior para visitar amigos.

Meu filho, ela disse. Eu quero respostas.

Na manhã de segunda-feira, um grupo de ursinhos de pelúcia, coelhinhos de pelúcia, um dinossauro e velas estavam debaixo de uma árvore do lado de fora do duplex.

A vizinha Leandra Mena, 65 anos, disse que ouviu o que pensou serem bombinhas vindo de casa por volta das 22h30. Sábado.

Achei que fossem fogos de artifício porque é muito perto do Quatro de Julho, disse ela.

A polícia isolou dois quarteirões ao redor do duplex durante a maior parte do dia. Na manhã de domingo, vizinhos, alguns ainda com os olhos turvos, aglomeraram-se nas calçadas, observando os investigadores retirarem os corpos de casa.

Tina McKinnon, 37 anos, mora a cerca de um quarteirão de distância e disse que nunca houve qualquer comoção na casa. As crianças eram muito simpáticas, disse ela.

Delavan, lar de cerca de 8.000 pessoas, fica em campos agrícolas e florestas entre Janesville e Milwaukee. O P.T. Barnum Circus, O Maior Espetáculo da Terra, foi fundado em Delavan em 1871, e estátuas de animais de circo decoram a praça da cidade.

Delavan: Assassinatos se enquadram no padrão de ‘Aniquilação Familiar’

15 de junho de 2007 - Associated Press

MADISON - Gêmeos bebês surpreendidos. A mãe e a irmã foram abatidas ao mesmo tempo, junto com uma amiga que estava no lugar errado na hora errada.

A audácia do assassinato em massa que deixou seis mortos em Delavan fez as pessoas perguntarem: 'Como isso pôde acontecer?'

Mas os especialistas disseram na terça-feira que os assassinatos seguem um padrão que ocorre com tanta frequência nos EUA que os cientistas sociais criaram um nome para isso: aniquilação familiar.

“O padrão é muito forte”, disse Jack Levin, diretor do Centro Brudnick sobre Violência e Conflito da Universidade Northeastern, em Boston, e autor do livro “Extreme Killing”.

“Quase sempre é um marido-pai que executa metodicamente os membros da sua família. Ele planeja o ataque com bastante antecedência. Ele sofreu um período prolongado de frustração e depressão. Ele vivencia o que considera a perda catastrófica de seus filhos. Ele culpa a todos, menos a si mesmo, pelos seus problemas.

A polícia de Delavan descobriu os corpos de Ambrosio Analco, de sua ex-namorada Nicole McAffee, de seus filhos gêmeos, da irmã de McAffee e de um amigo no sábado à noite em um duplex a cerca de dois quarteirões da delegacia de polícia. Eles foram baleados.

Eles também encontraram a filha de 2 anos de McAffee e Analco em uma van do lado de fora. Ela levou um tiro no peito, mas foi tratada e posteriormente liberada do Hospital da Universidade de Wisconsin.

As autoridades do condado de Walworth disseram que o incidente foi um assassinato e suicídio, tendo Analco como atirador.

Gaspar Huerta, cunhado de McAffee, disse que escapou do tiroteio pulando de uma janela e chamou a polícia da casa de um vizinho. Uma fita de áudio divulgada pela polícia mostra que ele disse ao despachante que o namorado de McAffee estava no apartamento atirando em todo mundo.

O Violence Policy Center em Washington, D.C., estima que cerca de 1.200 americanos morrem todos os anos em homicídios-suicídios. O seu estudo realizado nos primeiros seis meses de 2005 concluiu que quase todos os assassinos eram homens que usavam armas e que três quartos dos casos envolviam um parceiro romântico, como uma namorada, esposa ou ex-cônjuge.

O relatório mais recente da Coligação de Wisconsin Contra a Violência Doméstica revelou que 28 pessoas foram mortas no estado em 2004 como resultado de violência doméstica. Cinco perpetradores cometeram suicídio.

Levin estimou que a cada ano ocorrem cerca de 16 a 20 “aniquilações familiares”, que ele definiu como quatro ou mais vítimas, geralmente parentes.

Começa com depressão e uma sensação de possuir ou possuir um parceiro, sentimentos mais comuns nos homens, disse Levin. Esses sentimentos eventualmente produzem ameaças.

Os registros judiciais mostram que Analco não tinha condenações por violência doméstica em Wisconsin, mas Victor Huerta disse que sua cunhada lhe disse que Analco havia ameaçado matar todos no apartamento se McAffee o traísse.

A Analco encontrou uma carta de outro homem para McAffee, disse ele.

Especialistas dizem que esse tipo de raiva ciumenta pode se transformar em uma raiva egoísta – muitas vezes quando um relacionamento termina – que pode envolver qualquer pessoa ao redor do alvo principal.

'É como gasolina. Quando você derrama gasolina e a acende, muitas coisas queimam”, disse Burr Eichelman, professor de psiquiatria da UW-Madison.

Os aniquiladores de famílias tendem a ser maridos e pais socialmente isolados, disse Levin.

Analco, que se mudou do México para os Estados Unidos, pode ter se encontrado nessa situação em Delavan, disse ele.

Eles também querem vingança contra as mulheres que acham que arruinaram suas vidas, disse Levin. Os registros judiciais mostram que a Analco ganhava US$ 8,80 por hora em março e foi condenada a pagar à McAffee cerca de US$ 442 por mês em pensão alimentícia.

Eles veem matar as crianças como uma forma de devastar a parceira antes de matá-la também. Matar amigos e parentes é mais incomum, disse Levin.

A irmã e a amiga de McAffee podem ter sido mortas para infligir mais dor a ela, ou podem apenas estar no caminho, disse Levin.

Se de fato Analco foi o atirador, “a resposta fácil é que ele matou todos que estavam disponíveis”, disse Levin. — Mas acho que há mais do que isso aqui. Ele matou todos os associados (McAffee). Ele se vingou dela destruindo tudo que ela amava.

Depois vem o último ato: o suicídio.

“Sem essa pessoa”, disse Meghan Stroshine, professora assistente da Universidade Marquette que estuda violência doméstica, “eles não veem sentido em continuar vivendo”.

Delavan: seis mortos em assassinato em massa

Por Sean O'Flaherty, Silvia Acevedo, Tom Murray e Mick Trevey - TodaysTMJ4.com

15 de junho de 2007

DELAVAN - Em uma coletiva de imprensa na quarta-feira, funcionários da Polícia de Delavan declararam que o assassinato em massa em Delavan deveria ser considerado um assassinato-suicídio e que os assassinatos foram cometidos por um atirador solitário.

Policiais identificaram o atirador como Ambrosio Analco, de 23 anos.

Os investigadores terminaram a investigação na terça-feira na casa onde seis pessoas foram mortas a tiros e uma criança de 2 anos foi ferida por tiros.

As autoridades agora aguardam evidências forenses antes que o caso possa ser oficialmente encerrado.

Ambrosio Analco atirou nos demais, inclusive na ex-namorada e nos três filhos, e depois apontou a arma para si mesmo. Analco estava entre os mortos.

“Eu estava em minha casa e minha cunhada, namorado dela, chegou e começou a atirar em todo mundo”, disse Gaspar Huerta na fita.

O operador parece não acreditar no que está sendo dito.

'Você viu a pessoa fazendo isso?' a operadora pergunta.

“Sim”, disse Huerta. Depois de fornecer o endereço, ele implora: 'Você poderia se apressar, por favor?'

Encontrados mortos no duplex foram:

- Ambrosio Analco, 23. O suposto atirador. Ele não morava no duplex.

Encontrada ferida em uma van do lado de fora da residência estava Jasmine Analco, de 2 anos, filha de Analco e McAffee.

A menina foi tratada no Hospital da Universidade de Wisconsin devido a um ferimento de bala no peito - a bala não atingiu seu coração. Um porta-voz disse que Jasmine foi libertada na quarta-feira.

Huerta disse na ligação para o 911 que escapou do tiroteio pulando do telhado do segundo andar do duplex.

Quando questionado sobre quem era o atirador, ele dá um nome difícil de decifrar. Quando questionado novamente, ele diz que não consegue pensar nisso.

— Ele ainda está aí com a arma? o despachante perguntou.

“Acho que sim”, disse Huerta. 'Ele está lá atirando na minha esposa e em todas as crianças.'

FUNDO

O irmão de Gaspar Huerta, Victor Huerta, disse que Nicole McAffee e Ambrosio Analco brigavam frequentemente. A Analco uma vez a ameaçou com uma arma há alguns anos, disse Victor Huerta.

Victor Huerta disse que seu irmão (Gaspar) e a esposa de Gaspar (Ashley Huerta) moravam no apartamento e acolheram Nicole McAffee e seus filhos depois que ela se separou da Analco.

Gaspar Huerta não ficou feliz com a situação, disse Victor Huerta. Ele queria morar sozinho com sua esposa.

Mas ele ajudava a cuidar dos filhos, disse Victor Huerta, e sempre que Analco aparecia, Gaspar ia para outro quarto porque achava que Analco não era um bom pai.

Victor Huerta disse que visitou seu irmão, a esposa de seu irmão, McAffee, e todos os três filhos por volta das 18h. Sábado. Ashley Huerta disse a ele que Analco havia dito a Nicole McAffee que ele mataria todos no apartamento se a pegasse o traindo.

Victor Huerta disse que a Analco descobriu a carta de outro homem para McAffee.

Os amigos de Nicole McAfee contaram uma história semelhante. Eles disseram que Ambrosio Analco abusou repetidamente de Nicole durante vários anos. Na verdade, Nicole contou a um amigo que Ambrosio ameaçou matá-la.

A amiga de Nicole, Molly Lewallen, disse que Ambrosio encontrou uma carta que Nicole recebeu de um namorado chamado Emmanuel.

Mas Marco Pastrana, primo da Analco, disse na segunda-feira que a Analco não poderia ter sido responsável. Analco e as crianças estiveram em sua casa no sábado, antes de Analco partir, por volta das 21h. levar as crianças de volta para a mãe, disse ele.

A polícia recebeu um relato de tiros disparados contra o duplex por volta das 22h30.

“Não acho que ele mataria Nicole, ou seus filhos, ou a irmã dela”, disse Pastrana.

O QUE ACONTECEU

Policiais chamados à área na noite de sábado ao som de tiros encontraram Jasmine Analco, de 2 anos, em uma minivan branca na entrada da casa. Ela estava com um ferimento de arma de fogo no peito.

Ela foi levada primeiro para o Hospital Lakeland, depois transferida para o Rockford Memorial Hospital, em Illinois, e depois levada para o UW Hospital, em Madison.

Os oficiais da SWAT do condado de Walworth entraram na casa ao lado da van na 309 S. 2nd Street e encontraram seis pessoas mortas a tiros.

O vizinho Richard Heideman disse que os policiais invadiram a casa com armas em punho e arrombaram a porta. Ele viu dois paramédicos entrarem atrás deles e voltarem dois minutos depois.

“Foi quando eu soube que todo mundo estava morto”, disse Heideman.

Os mortos foram todos encontrados no segundo andar do duplex.

O chefe de polícia de Delavan, Timothy O'Neill, disse que uma arma foi recuperada lá dentro.

O Departamento do Xerife de Walworth foi chamado ao local para auxiliar na investigação.

As autoridades passaram a maior parte do domingo removendo os corpos de casa.

James Brandenburg, 57 anos, de Delavan, caiu de joelhos enquanto a polícia retirava os corpos e jogava os braços para o céu. Ele havia passado vários minutos antes, também de joelhos, orando.

'É trágico. Está piorando o tempo todo”, disse ele. 'Se quisermos, podemos acabar com isso.'

A polícia disse que estava conversando com familiares e aprendendo mais sobre a situação na casa.

O chefe O'Neill disse em uma coletiva de imprensa no domingo que a investigação foi entregue à Divisão Estadual de Investigação Criminal.

Victor Huerta disse que conversou com seu irmão Gaspar na manhã de segunda-feira - 'Ele está chorando muito, chateado' - mas Victor não sabia onde Gaspar estava hospedado ou onde ele estava na tarde de segunda-feira.

Victor Huerta disse que gostaria que a polícia se apressasse em seu trabalho porque isso poderia levantar suspeitas sobre seu irmão, que “nunca faria algo assim”. Ele sempre tenta fugir dos problemas.

REGISTROS OFICIAIS

A Analco foi condenada em dezembro de 2005 a pagar US$ 25 por mês para cobrir US$ 4.165 em despesas de nascimento de Jasmine.

Ele foi considerado desacatado em março por não pagar pensão alimentícia e condenado a pagar US$ 442 por mês pelos três filhos. Um juiz do condado de Walworth sentenciou-o a seis meses de prisão, mas suspendeu a pena desde que pagasse a pensão alimentícia.

Os registros mostram que ele e McAffee compartilharam uma casa em Elkhorn em algum momento e moraram juntos em um apartamento diferente em Delavan antes de McAffee se mudar para o duplex onde ocorreu o tiroteio.

Um santuário improvisado com ursinhos de pelúcia, coelhinhos de pelúcia, um dinossauro e velas ficava sob uma árvore fora do local do tiroteio na segunda-feira. As pessoas vinham o dia todo para prestar homenagens e colocar itens na frente de casa.

O proprietário do prédio, Duane Brellenthin, disse que o outro casal que morava no duplex estava de férias no sábado. Brellenthin não conseguia entender por que alguém atiraria em crianças pequenas. “É trágico, é tudo o que você pode dizer. Por que alguém mataria crianças? Posso entender que alguém fique chateado e exagere, mas acabar com as crianças é uma loucura.

As irmãs Nicole McAffee e Ashley Huerta alugaram o apartamento superior do duplex onde ocorreram os assassinatos. A polícia pediu ao proprietário que abrisse algumas áreas trancadas do duplex na segunda-feira, mas nenhuma outra vítima foi encontrada.

REAÇÃO DA FAMÍLIA E DA VIZINHANÇA

Os familiares das vítimas ficam chateados e dizem que não conseguem lidar com o que aconteceu. DeeDee, tia de Nicole McAffee e Ashley Huerta, disse: 'É impressionante perder quatro membros em uma noite.' Ela continuou: 'Sentimos sua falta e amamos você e você nunca sairá de nossos corações'.

Mary Ballbach, tia de Vanessa Iverson, disse que está cansada do silêncio policial. A mãe de Iverson, Kay Macara, não consegue encerrar o assunto, disse ela.

“No momento ela não tem nada”, disse Ballbach.

Victor Huerta, irmão de Gaspar Huerta, que escapou ileso do tiroteio, também ficou chateado. Ele disse que Nicole McAffee e Ashley Huerta eram suas melhores amigas.

'É difícil esquecer. É principalmente isso que acontece - quando algo acontece assim. Você precisa ser ensinado a esquecer, mas não acho que isso vá desaparecer.

Pete Brancheau, 59, que mora do outro lado da rua do local do tiroteio, disse que ouviu seis tiros no sábado à noite, mas não se importou porque as crianças da vizinhança brincam com fogos de artifício “o tempo todo”, disse ele.

Elizabeth Fritzl está como hoje?

Cerca de um minuto depois, ele ouviu uma série de cerca de três tiros, disse ele. Ele olhou para fora alguns minutos depois e viu a polícia isolando a área.

É assustador', disse ele. “Especialmente quando há um bebê envolvido. Não há resposta para isso.

Outra vizinha, Leandra Mena, 65, disse ter ouvido o que pensou serem fogos de artifício vindos de casa por volta das 22h30. Sábado.

“Pensei que fossem fogos de artifício porque é muito perto do Quatro de Julho”, disse ela.

Mena disse que não conhecia as pessoas que moravam no duplex.

“Isso é algo que nunca pensamos que poderia acontecer aqui”, disse ela.

Tina McKinnon, 37 anos, mora a cerca de um quarteirão de distância e disse que nunca houve qualquer comoção na casa.

“As crianças eram muito simpáticas”, disse ela.

O governador Jim Doyle emitiu um comunicado na segunda-feira dizendo que seus pensamentos e orações estavam com todos os afetados pelos tiroteios “dolorosos”, que ele disse serem “um lembrete de que precisamos trabalhar para garantir a segurança das famílias e comunidades em todo o estado”.

Delavan é uma comunidade tranquila de 8.000 pessoas a cerca de 64 quilômetros a sudoeste de Milwaukee. A casa branca onde ocorreu o tiroteio fica numa rua arborizada que fica a um quarteirão de uma Igreja Metodista Unida.

O centro da cidade, com dois quarteirões de extensão, tem ruas cobertas de tijolos. O P.T. Barnum Circus, 'O Maior Espetáculo da Terra', foi fundado em Delavan em 1871.

Delavan: ligação para o 911 do sobrevivente

Por Lauren Leamanczyk e Erin Drew Kent - TodaysTMJ4.com

15 de junho de 2007

DELAVAN - A polícia de Delavan divulgou a primeira ligação para o 911 relatando um tiroteio que deixou seis mortos em um duplex.

Quem ligou foi Gaspar Huerta. Ele escapou do assassinato em massa pulando de uma varanda do segundo andar. A esposa de Gaspar, Ashley, foi assassinada no tiroteio.

Operadora: Delavan 911, qual é a sua emergência?

Chamador: Sim, moro em 301 South 2nd Street.

Operadora: Uh, huh.

Chamador: Apartamento A. Tenho um senhor aqui que diz que houve alguns tiros disparados lá fora.

Operador: OK. Uh, você mesmo os ouviu?

Chamador: Não, não liguei. O cavalheiro está aqui e quer falar com você.

Operadora: OK, coloque-o.

Gaspar Huerta: Olá.

Operadora: OK, você diz tiros?

Huerta: Sim, eu estava dentro da minha casa e minha cunhada, o namorado dela, chega e começa a atirar em todo mundo (ininteligível) para o telhado.

Operadora: Você viu a pessoa fazendo isso?

Huerta: Sim.

Operadora: OK, onde?

Huerta: Rua Segunda, 309. Você poderia se apressar, por favor?

Operadora: Qual é o nome da pessoa que está atirando?

Pomar: (ininteligível)

Operadora: Qual é o nome dele?

Huerta: Uh, não consigo pensar no... nome dele agora.

Operadora: Ele ainda está aí com a arma?

Huerta: Acho que sim.

Operadora: Ele está em 309.

Huerta: Subi no telhado, pulei.

Operadora: Ele está lá em cima atirando?

Huerta: Ele está lá atirando na minha esposa e em todas as crianças.

Operadora: Ele começou a atirar em você..

Huerta: Não sei. ...

Operadora: Ei, escute, na 309 South 2nd Street ele está atirando em sua esposa e filhos?

Huerta: (ininteligível) Eu vi atirar na minha esposa e vi atirar na dele, deles, não conheço todas as pessoas, era outro amigo meu, amigo da minha esposa.

Operadora: OK, então ele está em casa agora?

Huerta: Sim.

Operadora: OK, espere um momento.