Duas irmãs tentaram denunciar o alegado pedófilo Jeffrey Epstein em um perfil de revista há quase duas décadas, mas suas vozes foram cortadas do artigo e levaria anos antes que eles fossem realmente ouvidos.
As histórias de Maria e Annie Farmer são uma das muitas exploradas no novoNetflix docuseries“Jeffrey Epstein: Filthy Rich”, que examina as alegações de que Epstein preparou e abusou sexualmente de meninas, incluindo muitas menores de idade, ao longo de décadas, ao mesmo tempo em que se encontrava com os ricos e poderosos do mundo.
A jornalista Vicky Ward foi convidada a escrever um artigo social sobre Epstein para a Vanity Fair em 2003, mas logo se tornou uma denúncia em potencial depois que uma fonte a apresentou a Maria Farmer e sua irmã Annie.
Maria conheceu Epstein quando se formava na New York Academy of Art, onde fez mestrado, em 1995. Epsteine sua confidente de longa data e suposta senhora Ghislaine Maxwell comprou três pinturas dela durante sua exposição de formatura e alguns meses depois, Epstein a contratou para administrar a porta de sua mansão em Manhattan. Maria disse aos produtores de“Jeffrey Epstein: Filthy Rich” que enquanto trabalhava para Epstein, ele perguntou sobre sua família e ela disse a ele que sua irmã adolescente Annie estava aspirando a entrar em uma escola da Ivy League.
Irmãs Maria e Annie Farmer Foto: Netflix Annie disse que tinha 16 anos quando Epstein se ofereceu para pagar sua viagem à Tailândia e ao Vietnã para aprimorar seu currículo e destacá-la em escolas de prestígio. Antes de ela partir, ele a convidou para visitar seu rancho no Novo México, disse Annie. Mas a viagem logo se tornou desconfortável e abusiva, disse Annie, contando como Maxwell a tocou inadequadamente horas antes de ela acordar e ver Epstein entrando em seu quarto, dizendo que queria se aconchegar. Ele se deitou na cama dela e a tocou e acariciou, disse ela.
Embora Annie inicialmente permanecesse fechada sobre o incidente, sua irmã experimentou seu próprio encontro desagradável com Epstein e Maxwell logo depois. Maria disse que Epstein arranjou para ela fazer uma residência artística em Ohio. Ela explicou nas documentações que pintava principalmente retratos de meninas, muitas vezes nuas, mas não sexualizadas. As pinturas foram baseadas em fotos que ela tirou, que por acaso eram de suas irmãs mais novas, incluindo uma de 12 anos. Epstein e Maxwell a visitaram durante a residência, e os dois a abusaram sexualmente, Maria alegou. Ela se lembra de ter sido convidada a esfregar os pés de Epstein antes que ele e Maxwell começassem a tocá-la ao mesmo tempo. Ela começou a chorar e eventualmente saiu correndo da sala e se barricou em outra sala no dia seguinte. Ela disse que descobriu que Epstein e Maxwell haviam roubado algumas das fotos íntimas de suas irmãs.
20/20 chandra levy: mistério no parque
Jeffrey Epstein e Ghislaine Maxwell em 15 de março de 2005. Foto: Joe Schildhorn / Patrick McMullan / Getty Maria falou sobre o encontro com Annie, que então revelou sua própria história de terror. Maria detalhou na nova docuseries como ela registrou uma queixa no FBI em 1996, mas nunca teve notícias deles. Então, em 2003, as irmãs decidiram que falariam de outra maneira, para um repórter da Vanity Fair.
o que eu pareço agora
Ward os entrevistou e a jornalista disse que tentou publicar suas denúncias. No entanto, houve grandes obstáculos.A docuseries alega que a Vanity Fair levou a história a Epstein, que por sua vez alegou que os irmãos estavam simplesmente apaixonados por ele e argumentou que as acusações eram vingança por amor não correspondido.
Além disso, Ward disse aos produtores da docuseries que Epstein disse a ela: “Se eu não gostar dessa peça, vai ser ruim para você e sua família”.Ward, que estava grávida de gêmeos na época, afirmou que Epstein disse que conhecia todos os médicos e iria descobrir onde ela estava dando à luz. Ele teria ameaçado alguém lançar uma maldição sobre seu filho ainda não nascido.
Além disso, ela disse que Graydon Carter, que era então o editor-chefe da Vanity Fair, encontrou uma cabeça de gato decepada em seu jardim e uma bala em sua porta. Apesar disso, Carter disse a ela que acreditava em Epstein e não nas irmãs Farmer, disse Ward. As mulheres foram retiradas da história, que se tornou um pedaço de sopro intitulado “The Talented Mr. Epstein”.
O parágrafo final do artigo da Vanity Fair até começa com esta nota “Muitas pessoas comentam que há algo inocente, quase infantil, em Jeffrey Epstein. Eles acham isso revigorante, dada a sofisticação do ambiente. ”
Ward disse que chorou em público quando descobriu que as histórias dos fazendeiros não seriam incluídas.
“Tanto trabalho, tanta bravura e para quê?” ela disse na docuseries.
Carter alegou que a lembrança dos eventos de Ward não tem base.
'Em. A reportagem de Ward sobre este aspecto de sua história veio quando íamos para a impressão e simplesmente não atendeu ao nosso limite legal ”, disse ele em um comunicado incluído na docuseries. “Além disso, o relato dela dos fatos em torno do artigo de Epstein é completamente impreciso. Se tivéssemos três pessoas registradas dispostas a nos defender no tribunal se Epstein tivesse decidido nos processar, nós o teríamos executado. ”
Nos anos seguintes, Epstein enfrentaria uma ação criminal por sua alegada predação de meninas, embora em graus surpreendentemente variados.
Epstein admitiu ter procurado uma prostituta e ter procurado uma menor para a prostituição em 2008 na Flórida - um acordo generoso considerando as mais de 30 mulheres que se apresentaram no caso, alegando abuso sexual. Ele cumpriu apenas 13 meses de sua sentença de 18 meses.
novos desenvolvimentos em assassinatos jennings não resolvidos
Ele foi preso novamente emJulho de 2019 em múltiplos tráfico sexual cobrançasenvolvendo meninas menores de idade, com os promotores desta vez aparentemente com a intenção de vê-lo cumprir pena atrás das grades. Assim como parecia que seus acusadores teriam seu dia no tribunal,Epstein foi encontrado enforcado em uma cela de prisão de Manhattan em agosto passado. Embora sua morte tenha desencadeado uma onda de teorias da conspiração, as autoridades determinou que foi um suicídio .
