Amy Fisher era chamada de ‘Long Island Lolita’ - Mas você conhece o verdadeiro crime que inspirou ‘Lolita’ de Nabokov?

À primeira vista, o caso de amor do início dos anos 90 entre um adolescente e um homem de meia-idade que redefiniu brevemente a paisagem de Long Island tem poucas semelhanças com o romance 'Lolita' de Vladimir Nabokov - especialmente porque Lolita era muito mais jovem.





Ainda assim, a jovem de 17 anos que está no centro do crime passional, Amy Fisher, recebeu o título de “Long Island Lolita” pela mídia.

“Lolita”, um polêmico clássico de 1955, conta a história da obsessão de um homem muito mais velho pela garota de mesmo nome de 12 anos - chocantemente, dos olhos do abusador de crianças.





Fisher conheceu Joey Buttafuoco , dona de uma oficina de carroceria de Massapequa, Nova York, no início dos anos 90, quando seu pai a levou para consertar um carro. Fisher, então com 16 anos, continuaria a retornar à loja de Buttafuoco e os dois iniciaram um caso supostamente de 18 meses.



Em maio de 1992, Fisher dirigiu até a casa aparentemente perfeita do Buttafuoco e atirou no rosto de sua esposa Mary Jo.



Nos anos seguintes, em meio a rumores e histórias de tabloides, os holofotes permaneceram em Fisher, com vizinhos e advogados caracterizando ela como uma “prostituta”.

Por que a Flórida tem notícias estranhas?

Em outras palavras, foi fascinante para o público americano, e antes do caso de OJ Simpson, sem dúvida o maior frenesi da mídia sobre um crime em nossa história.



Fisher foi sumariamente apelidado de 'Long Island Lolita' pelos tablóides de Nova York. O caso atraiu a atenção nacional e foi tema de vários filmes feitos para a televisão.

Fisher acabou cumprindo pena de sete anos, após se confessar culpado da agressão. Ela era liberado em liberdade condicional aos 24 anos em 1999 - com o perdão de Mary Jo. Mesmo que a princípio parecesse ser um caso consensual, Fisher continuou a dizer que Buttafuoco 'se aproveitou de suas vulnerabilidades' em The Oprah Winfrey Show . “Levei muito tempo para perceber que não só não [Buttafuoco] me amava, ele não pensava nada de mim”, disse ela no programa de sucesso da Oprah em 2004. “Não quis dizer nada”.

Mas o personagem de Lolita surpreendentemente tem suas raízes no verdadeiro crime, já que a arte muitas vezes imita a vida.

A verdadeira história que inspirou o romance é muito mais assustadora do que o título aparentemente irreverente de “Long Island Lolita” conferido a Fisher pela mídia.

A 'verdadeira' Lolita pode ter 11 anos de idade Florence “Sally” Horner que foi pego roubando em um desafio por um homem mais velho que afirmava ser um agente do FBI em junho de 1948.

Frank La Salle era na verdade um estuprador condenado e raptou Sally no dia seguinte e a manteve presa por dois anos antes que ela pudesse escapar.

Sally morreria em um acidente de carro aos quinze anos, colocando um fim abrupto em sua vida já trágica.

Prova de que “Lolita” foi inspirada no caso de Sally Horner? Além das semelhanças da história, Nabokov escreve no Capítulo 33:

“Será que eu fiz com Dolly, talvez, o que Frank Lasalle, um mecânico de cinquenta anos, fez com Sally Horner, de onze anos, em 1948?”

O que você acha - “Long Island Lolita” era um título injusto?

[Foto: Oxygen, capa da GB Transworld / Corgi de 'Lolita', Londres 1969]

Publicações Populares